Me acuerdo, hará unos cuatro años, que estaba en un camping cerca del lago sureño Espejo Chico. Hacíamos fuego con unos amigos y gentes adheridas en la fugacidad de las relaciones vacacionales. Entre ellos había un israelí que estaba recorriendo Sudamérica a modo de año sabático, recién terminado el servicio militar en su país. Ahí, el muchacho rubiote de estilo hippón, contó que no estaba en contra del haber tenido que ir de manera obligatoria a un entrenamiento militar, le parecía “necesario”. En el training les daban armas y los mandaban a la línea de Gaza y a otras zonas de enfrentamiento. Así se curtían sobre la marcha, aprendiendo a disparar en caliente, con un enemigo puntual y delimitado. Como en esos juegos de autos, cien puntos por un palestino.
martes, 30 de diciembre de 2008
lunes, 29 de diciembre de 2008
sin paraíso, no hay tetas
Y con el cambio de costumbres viene el cambio en las preferencias. Los psicólogos han notado, desde hace un tiempo, que los gustos se tornan más conservadores durante las épocas de crisis. Los hombres buscan protección, prefieren los ambientes seguros, hacendosos. Un investigador de la Universidad de Illinois en Urbana mostró recientemente que el cambio anual del índice Dow Jones y el tamaño del busto de la Playmate del año (un buen compendio de los gustos sexuales de la coyuntura) se mueven al unísono, crecen y decrecen en concordancia (el coeficiente de correlación es de 0,36). Cuando el Dow sube, los bustos se expanden. Y cuando cae, se desinflan. En los buenos tiempos, priman las voluptuosas. En los malos, las recatadas. En suma, sin paraíso, no hay tetas.
(nota completa acá)
(nota completa acá)
viernes, 26 de diciembre de 2008
de súbito, estalló la guerra
De súbito, estalló la guerra. Se abrió como una bomba de azúcar
arriba de las calas. Primero, creíamos que era juego;
después, vimos que la cosa era siniestra. El aire quedó
ligeramente envenenado. Se desprendían los murciélagos
desde sus escondites, sus cuevas ocultas caían a los platos,
como rosas, como ratones que volvieran del infinito,
todavía, con las alas.
Por protegerlos de algún modo, enumerábamos los seres y las cosas:
"Las lechugas, los reptiles comestibles, las tacitas...".
Pero, ya los arados se habían vuelto aviones; cada uno, tenía
calavera y tenía alas, y ronroneaba cerca de las nubes, al alcance
de la manos pasaron los batallones al galope, al paso. Se prolongó
la aurora quieta, y al mediodía, el sol se partió; uno fue hacia el este,
el otro hacia el oeste. Como si el abuelo y la abuela se divorciaran.
De esto ya hace mucho, aquella vez, cuando estalló la guerra,
arriba de las calas.
Marosa di Giorgio, "Los papeles salvajes" 1991
lunes, 22 de diciembre de 2008
jueves, 18 de diciembre de 2008
el juego en la ciudad
Ya lo cantaba el indio: cuanto más alto trepa el monito, así es la vida, el culo más se le ve
miércoles, 17 de diciembre de 2008
martes, 16 de diciembre de 2008
pero que los hay, los hay
Es un oxímoron decir amor fracasado, si hay amor ¿cómo puede haber fracaso? No se puede mimar un objeto sin amarlo.
"El lugar del artista". Entrevista a Osvaldo Lamborghini.
"El lugar del artista". Entrevista a Osvaldo Lamborghini.
lunes, 15 de diciembre de 2008
my broda en euross
Sisi, roma ya nos la aprendimos bastante. El anteúltimo día fuimos a caminar por las afueras porque ya habiamos visto masomenos todo y pasamos por casualidad por la basílica de san pablo que no estaba en nuestros planes y era increíble. fuimos a piazza spagna en metro porque había algo como una festividad religiosa y el pedofilo, como lo llamaba el conserje brasilero de nuestro segundo hostel, salio con el vatimovil por las calles y le pusieron una corona a una estatua. a mi me hizo acordar al día de la primavera en bsas por la cantidad de gente y todo
Después fuimos al otro hostel, uno mas barato y mas cerca de termini, atendido por un indio y un nijeriano muy buena onda (antes habiamos conocido 3 indios, juegan todos al cricket parece). el nijeriano cocinaba pasta muy bien y la cena, al igual que el desayuno, estaban incluidos. Lo gracioso es que solo sabía cocinar italiano. A la noche llegaron varios indios porque era el cumpleaños de alguno creo y comimos como un tiramisu medio extraño pero que estaba bueno. también estaban unos suizos que habían participado en el torneo mundial de wining eleven que se hacia en roma por esos días (el juego de playstation) y nos contaban que estaban entrenando todo el día, eran medio aparatosos.
Al día siguiente, o sea hoy, fuimos al vaticano (solo al museo porque habia estado cerrado antes, la inglesia ya la habiamos visto) y yo fui practicamente directo a la capilla sixtina porque no quería llegar cansado, igual me re cansé porque el camino es largísimo. Como la capilla estaba al final, después tuve que volver para atrás (en contra de la corriente de gente) para buscar "la escuela de Atenas" de Rafael que me la habia perdido por apurarme y busque el pensado de rodin pero no llegue a encontrarlo.
Después fuimos para el hostel, buscamos las mochilas, nos despedimos del nigeriano y fuimos a termini y nos tomamos el tren a firenze, como el boleto costaba £1.5, pasamos pero no lo validamos (en la maquina), lo cual casi nos cuesta a nosotros y a un brasilero militar una multa de £45. Pero bueno, al final todo bien, después vinimos a un hostel con ese brasilero. hay cocina y cosas, es bastante lindo. Salimos a caminar de noche (a las 18) y esta todo mas cerrado que en roma y menos gente y mas chiquito.
Ya compre un regalo que, como todo buen regalo, es mas para mi que para ustedes. quisiera decirte que es pero es mejor mantener la sorpresa.
Saludos!
PD: que mamá lea este mail así no molesta
Después fuimos al otro hostel, uno mas barato y mas cerca de termini, atendido por un indio y un nijeriano muy buena onda (antes habiamos conocido 3 indios, juegan todos al cricket parece). el nijeriano cocinaba pasta muy bien y la cena, al igual que el desayuno, estaban incluidos. Lo gracioso es que solo sabía cocinar italiano. A la noche llegaron varios indios porque era el cumpleaños de alguno creo y comimos como un tiramisu medio extraño pero que estaba bueno. también estaban unos suizos que habían participado en el torneo mundial de wining eleven que se hacia en roma por esos días (el juego de playstation) y nos contaban que estaban entrenando todo el día, eran medio aparatosos.
Al día siguiente, o sea hoy, fuimos al vaticano (solo al museo porque habia estado cerrado antes, la inglesia ya la habiamos visto) y yo fui practicamente directo a la capilla sixtina porque no quería llegar cansado, igual me re cansé porque el camino es largísimo. Como la capilla estaba al final, después tuve que volver para atrás (en contra de la corriente de gente) para buscar "la escuela de Atenas" de Rafael que me la habia perdido por apurarme y busque el pensado de rodin pero no llegue a encontrarlo.
Después fuimos para el hostel, buscamos las mochilas, nos despedimos del nigeriano y fuimos a termini y nos tomamos el tren a firenze, como el boleto costaba £1.5, pasamos pero no lo validamos (en la maquina), lo cual casi nos cuesta a nosotros y a un brasilero militar una multa de £45. Pero bueno, al final todo bien, después vinimos a un hostel con ese brasilero. hay cocina y cosas, es bastante lindo. Salimos a caminar de noche (a las 18) y esta todo mas cerrado que en roma y menos gente y mas chiquito.
Ya compre un regalo que, como todo buen regalo, es mas para mi que para ustedes. quisiera decirte que es pero es mejor mantener la sorpresa.
Saludos!
PD: que mamá lea este mail así no molesta
domingo, 14 de diciembre de 2008
jueves, 11 de diciembre de 2008
tetas de bailarina
Siempre quise bailar y, según me dijeron, había algo de innato en eso. De chica sabía seguir un ritmo con bastante gracia y tenía buena elasticidad: podía abrirme de piernas y apoyar mi panza contra el piso. Además, mi cuerpo daba esa idea de desarrollo atlético, todavía hoy la da, por tener espalda grande, poca teta y mucha fibra. Así que mi vieja empezó a llevarme a Ferro, para lo cual había que tomarse dos bondis y viajar más de una hora. Lo sé porque ella todavía, cuando se acuerda, me lo recrimina. Antes de ir, me tiraba en el pelo con un rociador que usaba para regar las plantas en el balcón y, cuando lo tenía todo para atrás, lo anudaba lo más tirante que podía. Después me ponía algunos ganchitos para que no se deshiciera y me metía en un conjuntito negro de tela elastizada con mariposas verde flúor en una de las mangas. Me gustaba ir a las clases. Éramos doce chicas, todas de la misma edad. Algunas sabían más, pero yo podía abrirme de piernas y apoyar la panza contra el piso, el resto no, mucho menos la nena que tenía el brazo izquierdo corto, casi la mitad que el del derecho, al final del cual colgaba una mano todavía más chiquita, como la de un bebé. A ninguna de mis compañeras, que estaban acostumbradas a verla desde principio de año, les molestaba. A mí, debo admitir, me daba un poco de asco. Un día la profesora de danza nos hizo formar parejas para hacer un ejercicio y a mi me tocó con la del brazo corto. Fue raro. Sus deditos se movían sobre mi mano, parecían gusanos. A mi me impresionó tanto que, después de eso, no quise ir más.
Seguí practicando frente al espejo de casa, ponía el tocadiscos y bailaba, ya sin puntas de pie. Cuando a mi vieja se le pasó la calentura de que hubiera abandonado las clases de Ferro sin motivo aparente, me llevó a otro lugar de danza contemporánea. De todas formas no duré mucho, apenas un par de meses. Del lugar casi perdí registro, de no ser por unas fotos que me sacaron en el teatro el día de la presentación. Tenía un top color crema con un pantalón haciendo juego. En el momento del saludo final, inmortalizado por la foto, levanté los brazos y el top se me subió hasta el cuello. No volví a pisar una sala hasta bastante más grande, cuando empecé danza jazz. Ya estaba en la facultad y había perdido una parte considerable, si no toda, de mi elasticidad. También el ritmo. La adolescencia me dio más centímetros a lo alto de los que supe manejar y mi cuerpo quedó fijado en una posición eternamente desgarbada, con los brazos a los costados, persiguiendo los acordes, sin saber muy bien qué hacer. Fui durante todo el año, a pesar de que me daba vergüenza ser la única que superaba los veinte años. Estaba en desventaja en todos los aspectos, excepto por la altura, que al final me jugó bastante en contra. En el acto de presentación me tuve que poner una maya que no estaba hecha para mis dimensiones y me quedaba tirante. El elástico de abajo se me clavaba y las tiras de arriba amenazaban con dejar mis pezones al descubierto. Me lo probé en el vestidor minutos antes de salir y no lo podía creer. Era obvio que me iba a pasar de nuevo, al momento de los saludos, levantaría los brazos y quedarían expuestos ambos pezones, flotando en una espalda demasiado grande, demasiado lisa, como manchas de humedad adheridas a la pared de mi cuerpo. Por suerte esa vez no invité a nadie, por lo que las fotos al descubierto estarán guardadas en álbumes que, al menos esta vez, no son de gente que conozco. Claramente dejé de ir después de eso, más bien enojada por el entangado que otra cosa porque, a esta altura, que se me vean las tetas en una muestra de baile no me parece tan terrible. Sobre todo pensando que eso, junto con mi espalda y la parte de mi cuerpo que fue menos afectada por la ley de gravedad, son lo que más me asemejan a una bailarina.
Este año, una vez más, quise probar suerte, y le llegó el turno a la danza afrocubana. Aprendí a bailar Palo, moviendo los hombros y dando pasos secos, cortados. Me costaba porque había que estar siempre con las rodillas flexionadas, como cayéndose hacia el suelo. Yo que siempre tuve el trauma de ser demasiado encorvada, acentuar eso me parecía ridículo. Todo el tiempo la profesora remarcaba que tenía que acercarme más al piso, ir en esa dirección. Nunca supe si se estaba burlando de mí o qué. Igual hasta ahí todo bien: el problema empezó cuando un día nos propuso exponer lo que habíamos aprendido. Yo hacía dos meses que estaba y, la verdad, no había aprendido nada. Me entró pánico. Me movía como un mono y eso, pasada cierta edad, deja de ser tierno para volverse grotesco. Cada vez que iba a la clase, tenía que comerme quince minutos de que hablaran del salón, de la música y de la ropa que teníamos que ponernos. Yo me quedaba en mi rincón, elongando, tratando de recuperar el tiempo perdido, haciéndome la boluda. Ahí empezó la cuenta regresiva. Faltaban tres semanas para la muestra, lo que me daba menos de dos semanas para inventar una excusa y desaparecer. Al final me decidí: dije que me iba de viaje a Chaco, lo cual era cierto, pero cambié las fechas y estiré mi estadía para que no hubiera forma de poder participar. La profesora me miró seria y asintió con la cabeza. Mañana es la muestra y, supuestamente, yo todavía sigo en Chaco.
Seguí practicando frente al espejo de casa, ponía el tocadiscos y bailaba, ya sin puntas de pie. Cuando a mi vieja se le pasó la calentura de que hubiera abandonado las clases de Ferro sin motivo aparente, me llevó a otro lugar de danza contemporánea. De todas formas no duré mucho, apenas un par de meses. Del lugar casi perdí registro, de no ser por unas fotos que me sacaron en el teatro el día de la presentación. Tenía un top color crema con un pantalón haciendo juego. En el momento del saludo final, inmortalizado por la foto, levanté los brazos y el top se me subió hasta el cuello. No volví a pisar una sala hasta bastante más grande, cuando empecé danza jazz. Ya estaba en la facultad y había perdido una parte considerable, si no toda, de mi elasticidad. También el ritmo. La adolescencia me dio más centímetros a lo alto de los que supe manejar y mi cuerpo quedó fijado en una posición eternamente desgarbada, con los brazos a los costados, persiguiendo los acordes, sin saber muy bien qué hacer. Fui durante todo el año, a pesar de que me daba vergüenza ser la única que superaba los veinte años. Estaba en desventaja en todos los aspectos, excepto por la altura, que al final me jugó bastante en contra. En el acto de presentación me tuve que poner una maya que no estaba hecha para mis dimensiones y me quedaba tirante. El elástico de abajo se me clavaba y las tiras de arriba amenazaban con dejar mis pezones al descubierto. Me lo probé en el vestidor minutos antes de salir y no lo podía creer. Era obvio que me iba a pasar de nuevo, al momento de los saludos, levantaría los brazos y quedarían expuestos ambos pezones, flotando en una espalda demasiado grande, demasiado lisa, como manchas de humedad adheridas a la pared de mi cuerpo. Por suerte esa vez no invité a nadie, por lo que las fotos al descubierto estarán guardadas en álbumes que, al menos esta vez, no son de gente que conozco. Claramente dejé de ir después de eso, más bien enojada por el entangado que otra cosa porque, a esta altura, que se me vean las tetas en una muestra de baile no me parece tan terrible. Sobre todo pensando que eso, junto con mi espalda y la parte de mi cuerpo que fue menos afectada por la ley de gravedad, son lo que más me asemejan a una bailarina.
Este año, una vez más, quise probar suerte, y le llegó el turno a la danza afrocubana. Aprendí a bailar Palo, moviendo los hombros y dando pasos secos, cortados. Me costaba porque había que estar siempre con las rodillas flexionadas, como cayéndose hacia el suelo. Yo que siempre tuve el trauma de ser demasiado encorvada, acentuar eso me parecía ridículo. Todo el tiempo la profesora remarcaba que tenía que acercarme más al piso, ir en esa dirección. Nunca supe si se estaba burlando de mí o qué. Igual hasta ahí todo bien: el problema empezó cuando un día nos propuso exponer lo que habíamos aprendido. Yo hacía dos meses que estaba y, la verdad, no había aprendido nada. Me entró pánico. Me movía como un mono y eso, pasada cierta edad, deja de ser tierno para volverse grotesco. Cada vez que iba a la clase, tenía que comerme quince minutos de que hablaran del salón, de la música y de la ropa que teníamos que ponernos. Yo me quedaba en mi rincón, elongando, tratando de recuperar el tiempo perdido, haciéndome la boluda. Ahí empezó la cuenta regresiva. Faltaban tres semanas para la muestra, lo que me daba menos de dos semanas para inventar una excusa y desaparecer. Al final me decidí: dije que me iba de viaje a Chaco, lo cual era cierto, pero cambié las fechas y estiré mi estadía para que no hubiera forma de poder participar. La profesora me miró seria y asintió con la cabeza. Mañana es la muestra y, supuestamente, yo todavía sigo en Chaco.
martes, 9 de diciembre de 2008
jueves, 4 de diciembre de 2008
sin mayonesa
Hay un instante que define la identidad de una persona. El otro día fui a un café para leer y en la mesa de al lado se pidieron un tostado. Un rato después, se levantaron y se fueron. Vi sobre el plato un triángulo perfecto, isósceles, bronceado. El mozo giró la cabeza para verlos salir. Era el momento perfecto
miércoles, 3 de diciembre de 2008
fuerza bruta
En la misma formulación del Estado moderno está inscripta la violencia, dice Weber, ya que es un conjunto de instituciones relativamente centralizadas que la monopolizan de manera legítima. Éste, por lo tanto, ejerce cierta disciplina, relacionada con el concepto de panóptico. Sorell diferencia dos términos, fuerza y violencia, que Weber utiliza como uno solo. La fuerza son los actos de autoridad, mientras la violencia son aquellos actos de rebeldía opuestos a la autoridad. La violencia está de abajo para arriba y es la única que posibilita que haya cambios, no hay otro modo.
I wanna make you flashear
¿Deciden qué van a hacer sobre el escenario?
-Cada vez más. No es algo que nos dé igual. La verdad es que nos preocupa. Pensamos: “deberíamos”. Nos preocupa no preocuparnos.
-Somos medio caóticos con la organización.
-Hacemos lo que podemos.
-Les usamos los cables a las otras bandas.
-¡No digas eso!
Entrevista a Michael Mike x Darío Steinberg
próximamente en wkd
martes, 2 de diciembre de 2008
pequeñas frustraciones
Es la segunda planta que se me muere este año. Creo que está empezando a afectarme.
lunes, 1 de diciembre de 2008
domingo, 30 de noviembre de 2008
yo nunca
La noche empezó o terminó con juego. Cinco personas en una isla desierta de paredes y un living, en donde la pérdida de nuestra infancia quedaba apenas confesada entre trago y trago. ¿A dónde fueron esos juegos de castillos imposibles, de universos contenidos en una caja de heladera, de animales de colores? Pienso en un regalo de papel brillante, en la emoción de desenvolverlo, desgarrarlo, detenerse en ese gesto y después mirar adentro, sorprenderse. Crecer es en un punto eso, detenerse en el papel más tiempo del necesario, quizás por la costumbre. Igual no quiero volver, no, no quiero volver atrás. Quiero seguir mirando el envoltorio con el que se envuelven las cosas, descubrir las capas que cubren los cuerpos, que la fantasía esté ahí, toda junta, mágica, imposible en su mueca de brillar.
jueves, 27 de noviembre de 2008
orilleros e intelectuales
Ayer, en la presentación del segundo número de El río sin orillas, Silvia Schwarzböck habló sobre la figura del intelectual y, refiriéndose a los focos de formación, preguntó, de manera algo irónica: ¿salen de Puán o de Sociales? Más allá de la pregunta en sí, me gustó que se detenga en la elección de los nombres. ¿Por qué una se designa por la calle sobre la que está situada y la otra por el segundo nombre de la facultad (omitiendo "ciencias")?
miércoles, 26 de noviembre de 2008
martes, 25 de noviembre de 2008
cuentos borgeanos
Son dos episodios de congresos del año pasado, relatados por gente que estuvo. La protagonista en verdad, y por fin, es María Kodama
- En Tandil, ella es invitada a rememorar a Borges el día de su cumpleaños. Ahí contó un ritual que repite. Pone velitas sobre una torta, descorcha un champagne y brinda consigo misma, o con el fantasma. El gesto es acompañado con una canción de fondo, al parecer la preferida del difunto: “Another brick in the wall”, de Pink Floyd.
- En Mendoza, repentinamente se produce un sismo. Costa Picazo la abraza y la sostiene debajo del marco de una puerta (se rumorea que no es la primera vez que la abraza, ni mucho menos, aunque sí la primera que el suelo tiembla).
me pregunto si Borges habrá visto todo esto desde su aleph...
- En Tandil, ella es invitada a rememorar a Borges el día de su cumpleaños. Ahí contó un ritual que repite. Pone velitas sobre una torta, descorcha un champagne y brinda consigo misma, o con el fantasma. El gesto es acompañado con una canción de fondo, al parecer la preferida del difunto: “Another brick in the wall”, de Pink Floyd.
- En Mendoza, repentinamente se produce un sismo. Costa Picazo la abraza y la sostiene debajo del marco de una puerta (se rumorea que no es la primera vez que la abraza, ni mucho menos, aunque sí la primera que el suelo tiembla).
me pregunto si Borges habrá visto todo esto desde su aleph...
lunes, 24 de noviembre de 2008
el baile de las máscaras
Claro que hay varios momentos interesantes para hacer foco durante el estallido de la crisis del 2001, como la huida en helicóptero de De La Rúa. Sin embargo, no todos se fueron, y es este mi momento preferido del carnaval político de ese momento. Cavallo sale a la calle y forma parte de una manifestación y, para hacerlo sin ser vapuleado, decide ponerse una máscara de plástico de sí mismo. Cavallo disfrazado de Cavallo, creo que es un final genial para culminar su propuesta nefasta del 1 a 1.
miércoles, 19 de noviembre de 2008
holiday en Chaco
Selva de mis venas, tierra de jaguar
árbol sangre verde que tu quieres podar
dame bendiciones, hay que despertar
Chaco piel de indio, nunca morirás en el
Chaco estoy bailando en chaco
a mi me gusta el Chaco
(salgo tonite, vuelvo la semana q viene)
sociabilidad
La familia al igual que el matrimonio, como dice Lévi-Stauss, “no es, ni puede ser, un asunto privado”.
martes, 18 de noviembre de 2008
lunes, 17 de noviembre de 2008
resistencia
Pienso en esos días en que quién sabe y lo mejor se da así sobre la marcha, y después pienso en cosas de la rutina, la hora que entro la hora que salgo y que me cuesta un huevo meter cosas, que tengo una agenda y todo porque ya no da para más. Salen frases como que me gustaría que el día fuera más largo, porque quién puede hacer todo lo que hay que hacer en un día. Pero después pienso, ¿para qué? si la noche es lo mejor y lo que pasa es que me digo que estoy estudiando –miento- y eso me quema la cabeza. Ya la semana es semana y palabra santa, que después la resaca en el laburo.. y mucho menos ponerme a leer a bunge y su teoría sobre los blanquitos y la lucha por la vida.
Bueno, esta semana me escapo, al menos un poco, a Chaco y la re connn.
Bueno, esta semana me escapo, al menos un poco, a Chaco y la re connn.
viernes, 14 de noviembre de 2008
jueves, 13 de noviembre de 2008
miércoles, 12 de noviembre de 2008
vattimo´ fruta
El lugar impresionante, todo muy prolijo, varios folletos, también comida. Como decía la tarjeta de invitación a la conferencia de prensa del Filba, iba a estar Gianni Vattimo, pero faltó por presuntos problemas con su vuelo ("creo que nos cagó", era el rumor tras bambalinas). El aviso fue tardío y los organizadores tuvieron que maniobrar una tarea de salvataje, protagonizada por Mario Bellatin y Santiago Roncagliolo. Ni fu ni fa.
martes, 11 de noviembre de 2008
diálogo mudo
Nada más inquietante que estar en un descampado con un perro y que éste se levante de golpe y se quede con los ojos clavados en un punto fijo. Seguimos su mirada y no vemos nada, hacemos fuerza y no escuchamos nada. Hay algo que se nos escapa.
lunes, 10 de noviembre de 2008
aviso Interzona Editora
Estimados lectores, autores, colegas, periodistas, colaboradores y amigos:
Interzona ha vivido un proceso de crecimiento acelerado. La Interzona de su fundación en 2002 es muy diferente de la actual. Pero, al mismo tiempo que adquirió un prestigio y presencia, no alcanzó punto de equilibrio. Pese a los esfuerzos de todos los que participamos en el proyecto, Interzona no logró cubrir sus costos. Detener la producción editorial es una decisión difícil de tomar, pero lo hacemos con la intención de encontrar la plataforma cuya estructura de producción y distribución permita dar el crecimiento que Interzona demanda. Una plataforma que garantice la calidad editorial en los términos que Interzona recreó, con mucho trabajó y buenos deseos.
Estamos orgullosos de estos cinco años de edición. De un catálogo de ochenta títulos lleno de apuestas, descubrimientos y rescates. Orgullosos también de haber generado espacios de discusión con una respuesta del público y de los participantes siempre positiva. De habernos propuesto como un actor cultural activo, moderno, en suma.
Interzona Editora son todos los que estuvieron, los que continuamos y los que vendrán. Agradecemos a nuestros editores, quienes han construido un catálogo innovador con ojo atento; a todos nuestros autores y traductores, por la confianza; a los diseñadores, correctores, imprenteros y papeleros, que nos acompañaron en la producción de nuestros títulos; a los medios, periodistas y críticos, por su interés y la siempre buena recepción; y finalmente, a los libreros y distribuidores, por habernos ayudado a acercar nuestros libros a aquellos a quienes siempre agradeceremos: los lectores.
Interzona Editora S.A.
Interzona ha vivido un proceso de crecimiento acelerado. La Interzona de su fundación en 2002 es muy diferente de la actual. Pero, al mismo tiempo que adquirió un prestigio y presencia, no alcanzó punto de equilibrio. Pese a los esfuerzos de todos los que participamos en el proyecto, Interzona no logró cubrir sus costos. Detener la producción editorial es una decisión difícil de tomar, pero lo hacemos con la intención de encontrar la plataforma cuya estructura de producción y distribución permita dar el crecimiento que Interzona demanda. Una plataforma que garantice la calidad editorial en los términos que Interzona recreó, con mucho trabajó y buenos deseos.
Estamos orgullosos de estos cinco años de edición. De un catálogo de ochenta títulos lleno de apuestas, descubrimientos y rescates. Orgullosos también de haber generado espacios de discusión con una respuesta del público y de los participantes siempre positiva. De habernos propuesto como un actor cultural activo, moderno, en suma.
Interzona Editora son todos los que estuvieron, los que continuamos y los que vendrán. Agradecemos a nuestros editores, quienes han construido un catálogo innovador con ojo atento; a todos nuestros autores y traductores, por la confianza; a los diseñadores, correctores, imprenteros y papeleros, que nos acompañaron en la producción de nuestros títulos; a los medios, periodistas y críticos, por su interés y la siempre buena recepción; y finalmente, a los libreros y distribuidores, por habernos ayudado a acercar nuestros libros a aquellos a quienes siempre agradeceremos: los lectores.
Interzona Editora S.A.
marginalidad en literatura
Esto viene a cuento porque en pasado 30 y 31 de octubre se celebraron las “Jornadas Ayesha Libros de Voces Tenues. Cómo hacer para que el mensaje llegue” en la Biblioteca Nacional Argentina.
Que el escritor y editor suman posturas críticas resulta no sólo vital sino necesario. El diálogo, la disputa, la diferencia son fundamentales en toda sociedad. El punto es cuando esa crítica está contaminada por una especie de ambición y frustración por la carencia de reconocimiento. Algo de esto salió a flote en el ambiente de las jornadas. Pareciera que en el fondo es una queja porque no se ha logrado ingresar al circuito del reconocimiento medíático.
Pero también reflejaron, más en el fondo, la importancia de la inconformidad, de las posibilidades del dialogo, un recordamiento que la literatura circula de múltiples maneras. Con el tiempo, uno aprende a desconfiar de las portadas de los suplementos literarios y dejarse orientar más por el instinto y la búsqueda. Algunos de los participantes de esas jornadas son escritores realmente convencidos de su secreto destino, de una vocación que ha sabido movilizarse y movilizar su circunstancia (Sol Echevarría, Juan Diego Incardona, Grau Hertt, Alejandro Margulis, la simpática pareja de Esperando a Godot). Me parece que en esto estriba el margen, la descentralidad, lo periférico, de la literatura...
texto completo acá.
Que el escritor y editor suman posturas críticas resulta no sólo vital sino necesario. El diálogo, la disputa, la diferencia son fundamentales en toda sociedad. El punto es cuando esa crítica está contaminada por una especie de ambición y frustración por la carencia de reconocimiento. Algo de esto salió a flote en el ambiente de las jornadas. Pareciera que en el fondo es una queja porque no se ha logrado ingresar al circuito del reconocimiento medíático.
Pero también reflejaron, más en el fondo, la importancia de la inconformidad, de las posibilidades del dialogo, un recordamiento que la literatura circula de múltiples maneras. Con el tiempo, uno aprende a desconfiar de las portadas de los suplementos literarios y dejarse orientar más por el instinto y la búsqueda. Algunos de los participantes de esas jornadas son escritores realmente convencidos de su secreto destino, de una vocación que ha sabido movilizarse y movilizar su circunstancia (Sol Echevarría, Juan Diego Incardona, Grau Hertt, Alejandro Margulis, la simpática pareja de Esperando a Godot). Me parece que en esto estriba el margen, la descentralidad, lo periférico, de la literatura...
texto completo acá.
viernes, 7 de noviembre de 2008
el grito
La luna llena flota sobre los techos de los edificios. Él se saca la corbata y la acomoda sobre el sillón. Por unos instantes se siente débil, vulnerable, pero su sangre empieza a hervir. Cae al piso y se retuerce con un dolor primitivo. Su mirada se vuelve más intensa, los objetos más incomprensibles y los sonidos más fuertes: oye el ruido de las máquinas, pasos en la calle. Clava sus garras en el suelo mientras su cuerpo entero se cubre de pelos color marrón, le salen colmillos, orejas puntiagudas y una cola.
No suelo ser fanática de las películas de terror pero, a pesar de ciertas falencias en la trama general, esa escena de Lobo siempre me impacta. No hay dudas de que el clímax de la transformación está en ese momento en el que Jack Nicholson cae de rodillas al piso. Ese segundo en que es imposible decidir si ya dejó de ser hombre o no, es decir, cuando conserva ciertas formas humanas pero éstas se mezclan con formas animales, las palabras lo abandonan y emite un grito o, más bien, un aullido visceral, extasiado. Después la transformación se completa y el horror cesa, en cierta medida, porque si toda la trama se centra en el devenir lobo de ese hombre, ese es el punto de mayor tensión, allí la distancia entre los dos mundos (humano y animal) se acorta. Su devenir como humano sólo es posible hasta ese punto, luego del cual se da paso a otro devenir, no humano.
No suelo ser fanática de las películas de terror pero, a pesar de ciertas falencias en la trama general, esa escena de Lobo siempre me impacta. No hay dudas de que el clímax de la transformación está en ese momento en el que Jack Nicholson cae de rodillas al piso. Ese segundo en que es imposible decidir si ya dejó de ser hombre o no, es decir, cuando conserva ciertas formas humanas pero éstas se mezclan con formas animales, las palabras lo abandonan y emite un grito o, más bien, un aullido visceral, extasiado. Después la transformación se completa y el horror cesa, en cierta medida, porque si toda la trama se centra en el devenir lobo de ese hombre, ese es el punto de mayor tensión, allí la distancia entre los dos mundos (humano y animal) se acorta. Su devenir como humano sólo es posible hasta ese punto, luego del cual se da paso a otro devenir, no humano.
jueves, 6 de noviembre de 2008
sueños de una noche de verano
Esas cosas que uno proyecta al volver de vacaciones, y que después no significan nada.
(hubo modificaciones encubridoras e importantes omisiones)
Boy: y pudiste despertarte a las 6?
Yo: uy, sí... pero me estoy muriendo!!
cabeceo en el trabajo a full
uds hicieron algo depo?
Boy: no, yo tuve que dormir en la calle
vos? fueron a comer panchos?
Yo: que? como en la calle? sos un homeless ahora?
Boy: no, soy un inestable inmobiliario
Yo: ya veo..
Boy: no tan así, tengo inestabilidad sentimental también
Yo: estás en continua mudanza, a lo nómade
Boy: claro
Yo: y ahora para chile
dicen que son lindas las chilenas
Boy: y despues a Mexico
no no
Yo: what?
Boy: en abril em voy a mexico
Yo: más info...
Boy: no estoy en la joa
Yo: que vas a hacer a mexico?
me estás tomando para la chacota o hablás en serio?
"chacota", ja, mi abuela hablaba así
Boy: no!
en serio
Yo: congratulations!!
Boy: gracias
y vos?
Yo: yo no me voy de gira ..
Boy: pero tenés novio?
Yo: ah, eso.. no
me quemó el coco un brasilero
y todavía no me repongo
el sueño latino de una chica como yo
Boy: mirá
y
te vas a traer el chong a baires
?
Yo: no, pero voy a volver a pipa..
Boy: en serio?
Yo: en el verano, unos amigos quieren alquilar un local para poner un bar durante los tres meses de temporada
: obvio, camarera a full.
estoy aprendiendo portugués
miércoles, 5 de noviembre de 2008
ma photographie est moi
Renaud Monfourny se hizo conocido por retratar personalidades del mundo de las artes, la música, la literatura y el cine. Sus imágenes aparecieron plasmadas en Les inrockuptibles, la mítica revista cultural francesa que fundó en 1986 junto con otros amigos. En agosto visitó Argentina para su primera presentación retrospectiva “Un peu de tout” (un poco de todo) en la galería Appetite, donde mostró sus retratos de celebridades, fotografías de desnudos y paisajes.
Acá, la entrevista que le hice para Wicked Mag.
Tell me about your beginnings in photography... Was there any specific moment when you thought “well, yes, now I’m a photographer”?
It was during adolescence when I become interested in photography, first with my father’s old Voigtlander - because he was going to buy a Nikon - then very soon after with a cheap 6x6 Russian camera, Lubitel. I had to move the film forward by hand and, if I forgot, there was a double exposure. That’s why I have photos of my dog "mélages" with clouds! I registered at a photo-club place where an old man who did not dare to photograph people gave me the virus. One day when I was on my way to school, I passed trough a pathway near the river and I saw a scene that influenced me a lot, the first mental photo of my life! It was a Gypsy woman nursing a baby in front of a wood fire with a wooden caravan behind her, all of it with the fog and the half-light of the dawn. Then, after years of intermittent practice I decided to pursue formal training.
I don’t think I ever said “now I am photographer”, anyway, if that was the case, it was due to the arrogance of youth. Today, I rather not define myself as an artist, I find the word has been degraded, and photographer, extremely degraded!!! In fact, I’m not a photographer in a "commercial" sense; I’m unable to take an object’s photograph in a studio, for example!
As a foundation photographer of “Les Inrockuptibles”, do you think your work at the magazine influenced its aesthetic? and its texts?
In fact, we created it between four or five people where two photographers, a style made of our taste for black and white, our style of photos (and text), some economic pressures and a certain incompetence, made a model. But that time has long passed, today it’s a journal that doesn’t necessarily have something to do with that of 15 or 20 years ago.
Considering that many times you take musicians portraits, how do you manage to go further to reach their cores and create some intimacy?
I take portraits of people, if they are rockers, stars, actors, painters, my children, friends or people I don’t know, it forms a whole for me, it’s the same process. It’s about making the subject feel comfortable, and then it’s up to me to see and capture, not their intimacy - for me a photographic impossibility - but some essence of them. Not necessarily the Essence. But deep inside, I share the Indian belief that the photograph steals a little of the soul. I simply present my models with the exact opposite thing!
There’s a popular proverb that says “a picture is worth a thousand words”. Do you agree with that?
It depends principally on which words and which photos! With the multiplication and sharing of photos, we can see that there exists today a certain form of pornography among modern men, which consists of taking every opportunity to expose oneself: trips, family holidays, parties with friends, etc. These images have no value as photography, but at the same time affirm the saying that "a picture is worth a thousand words", and that’s why they replace more than one thousand words to tell what they show. On the other hand, one thousand words of a gifted writer describing a place make an idyllic mental picture of this place which no photo could replace.
This expression is used especially often by the press to talk about reportages, for example, a war photo that reports atrocities more "efficiently" than a written article. Today they contradict one another because the thousand words are sometimes needed to explain the photo! They are used to say that it doesn’t reflect a reality and that it was taken in conditions of lies! The art of propaganda uses photography so often that we have entered in a logic of communication with vital tools like Photoshop and diffusion so that the accuracy or truthfulness of a photograph is no longer a criterion. However, a photo advertising beauty products is not always completely wrong. (www.koreus.com / video / pub-dove-evolution.html). Today propaganda is no longer used for a political ideology but for winning the biggest war of the XX century: capitalism. Under the most abject modern form: ultraliberalism.
Throughout history, on several occasions the media has used photography to manipulate public opinion; do you think that, nowadays, there still remains some illusion of transparency?
It’s worse than an illusion of transparency, it’s a fact acquired by generations of young people: they accept, for example, the fascist ideology spread by video clips of today's rap - money, prostitution and subjected woman, the famous bling bling - without rejecting the picture. Today, the image just burdens my spirit...they make the image of a brand, of a politician, of a detergent, of a piece of music, etc. That’s why I make a very important differentiation between photographs and images. And I have a personal title for photographs I take: “writings with light”.
I don't make anybody's image. At the worst, I make mine, if we take the saying of a famous photographer who said that "in taking pictures of others, we never cease taking pictures of ourselves."
Do you think photography reproduces reality or recreates it, as a simulacrum?
Neither reproduction nor simulacra, personally speaking. But simulacra are the clichés of contemporary photographers who denounce, for example, the society of consumerism by taking some staged photos in a giant supermarket, blowing them up, and then selling them at a very high price. Who are they making fun of? I think the people who work in the supermarket should work one entire year to buy this "denunciation". It is this hypocrisy of contemporary photography “who denounces” that is unbearable for me, it often pretends to reproduce reality or to recreate it. But what concerns me, is that I have the maximum ambition to create - not to recreate, not to show – a reality: mine. Objectivity can’t exist in photography, a medium which is too polluted.
If you have to autodefine your photography, what would you say?
My photography is me.
What equipment do you use (camera, negatives, printing process)? do you make digital changes?
Mainly I use an old camera from the `60s or `70s with black and white film. In color, there is a whole side of my work that hasn’t been shown yet. I suffer from the daily disappearance of films and I can’t find their quality in digital photography. That, I don’t use, except occasionally and professionally.
Why do you work with black and white?
That’s how I see life. I don’t feel exalted by a colored environment and I think that it influences one’s artistic training. For example, there is a great richness in Britannic photography in black and white and, on the contrary, in California, they use a lot of colors.
To make this retrospective, “un peu de tout”, you had to review your work. Did you discover some constants and/or changes through the years?
First, I would say that it’s a very small sample of my work. I could present ten times more photos of which I would be also proud! Constants are, at the same time, in themes and "technology". I needed a lot of time and practice to become who I am today and who I claim to be. It’s a completely unconscious process. I couldn’t be separated from my historical influences and, worse, the unconscious influence of that period. I have realized lately, in less than ten years, that it was easy to be carried by the photographic trend of the moment. On the contrary, finding one’s own writing is sometimes a difficult process, especially so in my case, because I was driven away from contemporary tendencies …
Has being a photographer affected the way you perceive the world day-to-day?
No, I think that it’s the other way round; my day-to-day perception of the world influences my photographs. Especially in this idea of being "against": against the predominant model, against society, against the modern world which I detest, etc.
Acá, la entrevista que le hice para Wicked Mag.
Tell me about your beginnings in photography... Was there any specific moment when you thought “well, yes, now I’m a photographer”?
It was during adolescence when I become interested in photography, first with my father’s old Voigtlander - because he was going to buy a Nikon - then very soon after with a cheap 6x6 Russian camera, Lubitel. I had to move the film forward by hand and, if I forgot, there was a double exposure. That’s why I have photos of my dog "mélages" with clouds! I registered at a photo-club place where an old man who did not dare to photograph people gave me the virus. One day when I was on my way to school, I passed trough a pathway near the river and I saw a scene that influenced me a lot, the first mental photo of my life! It was a Gypsy woman nursing a baby in front of a wood fire with a wooden caravan behind her, all of it with the fog and the half-light of the dawn. Then, after years of intermittent practice I decided to pursue formal training.
I don’t think I ever said “now I am photographer”, anyway, if that was the case, it was due to the arrogance of youth. Today, I rather not define myself as an artist, I find the word has been degraded, and photographer, extremely degraded!!! In fact, I’m not a photographer in a "commercial" sense; I’m unable to take an object’s photograph in a studio, for example!
As a foundation photographer of “Les Inrockuptibles”, do you think your work at the magazine influenced its aesthetic? and its texts?
In fact, we created it between four or five people where two photographers, a style made of our taste for black and white, our style of photos (and text), some economic pressures and a certain incompetence, made a model. But that time has long passed, today it’s a journal that doesn’t necessarily have something to do with that of 15 or 20 years ago.
Considering that many times you take musicians portraits, how do you manage to go further to reach their cores and create some intimacy?
I take portraits of people, if they are rockers, stars, actors, painters, my children, friends or people I don’t know, it forms a whole for me, it’s the same process. It’s about making the subject feel comfortable, and then it’s up to me to see and capture, not their intimacy - for me a photographic impossibility - but some essence of them. Not necessarily the Essence. But deep inside, I share the Indian belief that the photograph steals a little of the soul. I simply present my models with the exact opposite thing!
There’s a popular proverb that says “a picture is worth a thousand words”. Do you agree with that?
It depends principally on which words and which photos! With the multiplication and sharing of photos, we can see that there exists today a certain form of pornography among modern men, which consists of taking every opportunity to expose oneself: trips, family holidays, parties with friends, etc. These images have no value as photography, but at the same time affirm the saying that "a picture is worth a thousand words", and that’s why they replace more than one thousand words to tell what they show. On the other hand, one thousand words of a gifted writer describing a place make an idyllic mental picture of this place which no photo could replace.
This expression is used especially often by the press to talk about reportages, for example, a war photo that reports atrocities more "efficiently" than a written article. Today they contradict one another because the thousand words are sometimes needed to explain the photo! They are used to say that it doesn’t reflect a reality and that it was taken in conditions of lies! The art of propaganda uses photography so often that we have entered in a logic of communication with vital tools like Photoshop and diffusion so that the accuracy or truthfulness of a photograph is no longer a criterion. However, a photo advertising beauty products is not always completely wrong. (www.koreus.com / video / pub-dove-evolution.html). Today propaganda is no longer used for a political ideology but for winning the biggest war of the XX century: capitalism. Under the most abject modern form: ultraliberalism.
Throughout history, on several occasions the media has used photography to manipulate public opinion; do you think that, nowadays, there still remains some illusion of transparency?
It’s worse than an illusion of transparency, it’s a fact acquired by generations of young people: they accept, for example, the fascist ideology spread by video clips of today's rap - money, prostitution and subjected woman, the famous bling bling - without rejecting the picture. Today, the image just burdens my spirit...they make the image of a brand, of a politician, of a detergent, of a piece of music, etc. That’s why I make a very important differentiation between photographs and images. And I have a personal title for photographs I take: “writings with light”.
I don't make anybody's image. At the worst, I make mine, if we take the saying of a famous photographer who said that "in taking pictures of others, we never cease taking pictures of ourselves."
Do you think photography reproduces reality or recreates it, as a simulacrum?
Neither reproduction nor simulacra, personally speaking. But simulacra are the clichés of contemporary photographers who denounce, for example, the society of consumerism by taking some staged photos in a giant supermarket, blowing them up, and then selling them at a very high price. Who are they making fun of? I think the people who work in the supermarket should work one entire year to buy this "denunciation". It is this hypocrisy of contemporary photography “who denounces” that is unbearable for me, it often pretends to reproduce reality or to recreate it. But what concerns me, is that I have the maximum ambition to create - not to recreate, not to show – a reality: mine. Objectivity can’t exist in photography, a medium which is too polluted.
If you have to autodefine your photography, what would you say?
My photography is me.
What equipment do you use (camera, negatives, printing process)? do you make digital changes?
Mainly I use an old camera from the `60s or `70s with black and white film. In color, there is a whole side of my work that hasn’t been shown yet. I suffer from the daily disappearance of films and I can’t find their quality in digital photography. That, I don’t use, except occasionally and professionally.
Why do you work with black and white?
That’s how I see life. I don’t feel exalted by a colored environment and I think that it influences one’s artistic training. For example, there is a great richness in Britannic photography in black and white and, on the contrary, in California, they use a lot of colors.
To make this retrospective, “un peu de tout”, you had to review your work. Did you discover some constants and/or changes through the years?
First, I would say that it’s a very small sample of my work. I could present ten times more photos of which I would be also proud! Constants are, at the same time, in themes and "technology". I needed a lot of time and practice to become who I am today and who I claim to be. It’s a completely unconscious process. I couldn’t be separated from my historical influences and, worse, the unconscious influence of that period. I have realized lately, in less than ten years, that it was easy to be carried by the photographic trend of the moment. On the contrary, finding one’s own writing is sometimes a difficult process, especially so in my case, because I was driven away from contemporary tendencies …
Has being a photographer affected the way you perceive the world day-to-day?
No, I think that it’s the other way round; my day-to-day perception of the world influences my photographs. Especially in this idea of being "against": against the predominant model, against society, against the modern world which I detest, etc.
martes, 4 de noviembre de 2008
lunes, 3 de noviembre de 2008
everybody hurts
Un notablemente viejo Michael Stipe, pero con la misma voz increible, vacila sobre el escenario del Personal Fest. Da unos pasos y se acerca a la valla, extiende las manos. Algunos fans y pseudo-fans lo toquetean. En la pantalla gigante se reproduce la escena en detalle: manos anónimas posadas sobre el cantante de R.E.M, a punto de desprenderle el saco. De vez en cuando una, más osada, le toca la pelada. Michael sigue cantando hasta casi agotar el tema y vuelve al escenario. Suenan los últimos acordes, se apagan las luces y se oye - Oh, shit, my watch! -
viernes, 31 de octubre de 2008
no tanto los colores
Si ese pasillo oscuro y repleto de afiches era el espacio de lucha, seguro varios se creyeron perdedores, lo que ya me suena un poco más.
jueves, 30 de octubre de 2008
elecciones de Junta
Hace casi un año que ya no curso, pero si quiero estar en regla para la voragine de trámites que se me vienen si rindo mis últimos finales, hoy me doy una vueltita por puanlandia.
Eso me pone infinitamente de mal humor.
Eso me pone infinitamente de mal humor.
referencias
- Qué rápido pasa el tiempo últimamente. En la ventana hay gotas de lluvia.
- Tengo que escribir sobre eso.
- ¿Sobre qué?
- Las cosas que pasan sin que nadie se de cuenta. Al fin y al cabo, soy escritor
- ¿Qué?
- Es-cri-tor
- ¿En serio?
- Soy el mal
martes, 28 de octubre de 2008
la transparencia del vidrio
“De la misma manera, si voy en auto y miro el paisaje a través del vidrio, puedo poner mi atención, a voluntad, sobre el paisaje o sobre el vidrio: de pronto captaré la presencia del vidrio y la distancia del paisaje; de pronto, por el contrario, la transparencia del vidrio y la profundidad del paisaje; pero el resultado de esta alternancia será constante: el vidrio será para mí a la vez presente y vacío, el paisaje a la vez irreal y lleno.”
Mitologías, Barthes
lunes, 27 de octubre de 2008
historias mínimas
A veces pienso que la solución va a venir cuando ya no la necesite, o cuando alguien haya resuelto todo por mí.
ciclo de voces tenues
El jueves 30 y el viernes 31 de octubre, de 18 a 21 horas, el grupo Ayesha realizará un ciclo de difusión literaria en la Biblioteca Nacional Argentina (Sala Juan L. Ortiz, Agüero 2502). A lo largo de estas dos jornadas se debatirá cómo resolver los problemas principales que afectan a los autores inéditos, con primeras obras publicadas o bien alejados coyunturalmente del público lector por “razones de mercado”.
Día uno - 30/10
AGENTES LITERARIOS Y DE PRENSA
(Gustavo Fernández, Alejandro Margulis, Mónica Herrero)
EDITORIALES DE ARTE Y EDITORIALES DE AUTOR
(Eduardo Bianchetti, Wenceslao Maldonado, Julio César Galtero, Horacio Pérez del Cerro)
Día dos - 31/10
CRITICOS Y PERIODISTAS CULTURALES
(Gabriela Mizraji, Víctor Malumián - Esperando a Godot, Jorge Aulicino - Revista Ñ)
LA ALTERNATIVA DIGITAL
(Leonardo Sabbatella, El interpretador, No Retornable, Romina Freschi)
Día uno - 30/10
AGENTES LITERARIOS Y DE PRENSA
(Gustavo Fernández, Alejandro Margulis, Mónica Herrero)
EDITORIALES DE ARTE Y EDITORIALES DE AUTOR
(Eduardo Bianchetti, Wenceslao Maldonado, Julio César Galtero, Horacio Pérez del Cerro)
Día dos - 31/10
CRITICOS Y PERIODISTAS CULTURALES
(Gabriela Mizraji, Víctor Malumián - Esperando a Godot, Jorge Aulicino - Revista Ñ)
LA ALTERNATIVA DIGITAL
(Leonardo Sabbatella, El interpretador, No Retornable, Romina Freschi)
viernes, 24 de octubre de 2008
miércoles, 22 de octubre de 2008
el sonido y la furia
Abrimos una nueva sección en la revista No Retornable, es de comentarios o advertencias breves sobre teatro y otras artes. En constante actualización porque la vida durante un tiempo, se agita y se pavonea en la escena, y luego no se la oye más.
Así que si alguien tiene ganas de comentar alguna muestra, obra, recital...
Así que si alguien tiene ganas de comentar alguna muestra, obra, recital...
martes, 21 de octubre de 2008
este loco, loco mundo
el top 20 de los search engines:
encuentros cercanos del tercer tipo
mujeres meando
pene del gato
artistas que trabajan con curiosidad y ocultar
por qué los mosquitos me pican más a mí
chica masturbandose y gato al lado
chicas gatitas teribles
como llegar barrio norte
de que muere un gato con sangre en la boca
desnudos por la calle
fotos de pene de gato
gato fumando
gordo en pelotas
las chicas del fonavi se masturban
los mosquitos son los que pican o las mosquitas
los mosquitos tienen corazon
matado por el pene
panaderos totalmente gay
que numero de la suerte debe jugarse al soñar con gatos
un ensayo artistico sobre la vida en la ciudad
lunes, 20 de octubre de 2008
el nuevo gran marín
En una de las mesas del "sector fumador" de ese café, yo esperaba. Al lado mío había dos chicos que hablaban. Uno estaba vestido de blanco, probablemente era un estudiante de medicina o de una carrera similar. Parecía simpático, algo superficial quizás, se reía todo el tiempo con un aire infantil en la gestualidad. El otro, el que fumaba, tenía pantalón negro y camisa estampada, un porte solemne, media barba, angosto de espaldas y flaco. Por lo que alcancé a escuchar, se estaban conociendo recién (¿y vos que hacés?, ¿te gusta ir al cine?, etc, etc) Me imaginé que las opciones eran que se contactaron en un chat, los presentó un amigo o se encontraron en un boliche y curtieron. La verdad es que tenían muy pocas cosas en común. La remaron un rato y después se fueron juntos. Pensé: qué complicadas somos las mujeres.
viernes, 17 de octubre de 2008
desaparecieron muchas cosas
Yo tengo la sensación que el material que se secuestró en la dictadura está todavía en algún lado. Por supuesto, se destruyeron muchas películas militantes que para reconstruirlas hay que hacer un trabajo bárbaro. Lo patético es que, todo el cine militante que se hizo en la clandestinidad entre el ´66 y el ´75 sigue sin ninguna iniciativa estatal de rescate. Lucia Cedrón se ocupó de rescatar las películas de su padre. Juan Carlos Arch guardó una copia de las películas de Gleyzer durante la dictadura. La gente del grupo "Cine Insurgente" me está ayudando con el material que se mandó a Cuba. Hemos repatriado varias películas así. Pero son todas iniciativas privadas y son documentos de la Historia Argentina.
Dijo Fernando Martín Peña acá
Dijo Fernando Martín Peña acá
jueves, 16 de octubre de 2008
matanga dijo la changa
Hay dos clases de tontos, los que prestan sus libros y los que los devuelven.
martes, 14 de octubre de 2008
ruta en bajada
un camino lateral en dirección al viaducto
árboles, algo de pasto quemado
el cielo azul contrastaba con el verde
del campo que se expandía hacia los costados
cada tanto alguna que otra casa cortaba
la monotonía cromática del agro
en las afueras y los basurales
viajar por el espacio era viajar
en el tiempo, no coincidía
ningún mapa detallado
formas compactas reemplazaban superficies
haciendo que se amontonaran las vacas
quedaban distantes
ignorando el movimiento de la ruta
miércoles, 8 de octubre de 2008
martes, 7 de octubre de 2008
lunes, 6 de octubre de 2008
fumando se conoce gente
... un cigarrillo encendido actuaba como una especie de faro, atrayendo a cualquier aprovechado o oportunista que lo viera o lo oliera. Era como pararse en una esquina sacudiendo una manotada de monedas. “¿Cambio?”, alguien preguntaría. ¿Y qué podrías decir?
David Sedaris, en Hermano Cerdo
viernes, 3 de octubre de 2008
la fiesta del monstruo
Llegó el momento del baile de las máscaras. A ver todas las chichis, a sacudir el culito, mostrar el escote y sonreír a lo Alfano. Todas todas, con esos cuerpos marcados por las cicatrices de una cultura estética. Este es el momento de reafirmarnos, ahora que tenemos una presidenta y que las mujeres tienen cada vez más igualdad de derechos laborales, nada mejor que mostrar quienes somos, quienes nos dejan ser, quienes soñamos ser.
Y claro, las chicas no sólo queremos divertirnos, sino que queremos estar divinas, cueste lo que cueste... don´t worry, ya no cuesta tanto, con sólo unos pesitos podés ir a una gran fiesta y además participar de un sorteo por un plastificado gratis. La fiesta cuyana quiero mis lolas fue la precursora de una movida que se expandió a lo largo del país, como un mal chiste. Al primer premio de implante mamario se suma un segundo de cirujía facial menor y un tercero de Botox. Del cuarto al séptimo premio, meses de gimnasio y de cama solar gratis.
Y claro, las chicas no sólo queremos divertirnos, sino que queremos estar divinas, cueste lo que cueste... don´t worry, ya no cuesta tanto, con sólo unos pesitos podés ir a una gran fiesta y además participar de un sorteo por un plastificado gratis. La fiesta cuyana quiero mis lolas fue la precursora de una movida que se expandió a lo largo del país, como un mal chiste. Al primer premio de implante mamario se suma un segundo de cirujía facial menor y un tercero de Botox. Del cuarto al séptimo premio, meses de gimnasio y de cama solar gratis.
jueves, 2 de octubre de 2008
encuentros cercanos del tercer tipo
Me pasa todo el tiempo de encontrarme gente por la calle, no sé si de casualidad o simple mala leche, depende de con quién, obvio. Nunca respondo de la misma manera. Incluso muchas veces no podría justificar el por qué de mis reacciones.
Repaso de la semana pasada.
- Me crucé con el ex de una amiga con el cual terminaron las cosas bastante mal y “nos odiamos”. Miré para otro lado y seguí caminando como si nada. Él hizo lo mismo.
- Entro en un kiosco y reconozco a la que fue mi mejor amiga un tiempo atrás, pero la vida rumbeó para distintos lados. Ella no me ve. Amago para irme, freno, me doy vuelta, dudo. Me decido: “¡Hola nena!”
- Caminando por una calle estrecha veo un bulto revisando una guia T sobre el cordón de la vereda. Miro bien y reconozco a una amiga. Me abalanzo con un “buuu” al que ella responde “ahhhh!” y casi muere de un infarto.
Repaso de la semana pasada.
- Me crucé con el ex de una amiga con el cual terminaron las cosas bastante mal y “nos odiamos”. Miré para otro lado y seguí caminando como si nada. Él hizo lo mismo.
- Entro en un kiosco y reconozco a la que fue mi mejor amiga un tiempo atrás, pero la vida rumbeó para distintos lados. Ella no me ve. Amago para irme, freno, me doy vuelta, dudo. Me decido: “¡Hola nena!”
- Caminando por una calle estrecha veo un bulto revisando una guia T sobre el cordón de la vereda. Miro bien y reconozco a una amiga. Me abalanzo con un “buuu” al que ella responde “ahhhh!” y casi muere de un infarto.
miércoles, 1 de octubre de 2008
nadie es perfecto
Experto del re-mundo actual.
Quiso ir a New York,
Quiso ir a las series,
Quiso deslizar paté.
Le hizo crack crack
El hueso al final.
Que ruido crack crack crack
Hasta astillar.
(los redondos, para la ocasión)
martes, 30 de septiembre de 2008
lunes, 29 de septiembre de 2008
hierbas frescas
Chuavechito she porrea ¿evidencia? la canción de su última publicidad:
Mi mamá sabe muy bien
que el verde me hace bien
y a todos da felicidad.
Me hace sentir tan libre
y tan fresquito
y creo que también puedo volar.
Hay en mi ropita aroma verde
de la hierba que te envuelve...
tres momentos de neurosis
1)
En primer lugar e importantísimo: quiero que me des más bola. Sí, sí, me pongo en esta pose de que no puede ser que no me escribas ni me mandes msn ni nada. Obvio que no pretendo, ni quiero, que estés encima mío ni todo el tiempo pensando en mí... pero un poquito más no te va a matar, creeme...
2)
Che, estuve pensando (eso siempre es malo) y por el momento te voy a rechazar la invitación. Estoy con mil cosas en la cabeza que tengo que definir a nivel personal y no quiero nada más de que preocuparme. Sí, ya sé, sueno como una perra al decirlo así pero bue, siento eso. También te pido perdón por escribirlo por mail
3)
Me tienta la idea de verte de vez en cuando, si pinta, pero yo no tengo las cosas tan claras como parecés tenerlas vos, y que me mensajees tan seguido me confunde. Me deja pensando en vos y no me parece justo. Si la onda es que nos juntemos un toque nomás, todo bien, pero entonces relax, con más calma, aire en el medio. Sino habría que cambiar algunas cosas
En primer lugar e importantísimo: quiero que me des más bola. Sí, sí, me pongo en esta pose de que no puede ser que no me escribas ni me mandes msn ni nada. Obvio que no pretendo, ni quiero, que estés encima mío ni todo el tiempo pensando en mí... pero un poquito más no te va a matar, creeme...
2)
Che, estuve pensando (eso siempre es malo) y por el momento te voy a rechazar la invitación. Estoy con mil cosas en la cabeza que tengo que definir a nivel personal y no quiero nada más de que preocuparme. Sí, ya sé, sueno como una perra al decirlo así pero bue, siento eso. También te pido perdón por escribirlo por mail
3)
Me tienta la idea de verte de vez en cuando, si pinta, pero yo no tengo las cosas tan claras como parecés tenerlas vos, y que me mensajees tan seguido me confunde. Me deja pensando en vos y no me parece justo. Si la onda es que nos juntemos un toque nomás, todo bien, pero entonces relax, con más calma, aire en el medio. Sino habría que cambiar algunas cosas
viernes, 26 de septiembre de 2008
naturaleza muerta
Y cuando yo volvía del Instituto –volvía al caer la tarde– viajaba con muchas chicas que trabajaban acá en el microcentro y volvían en el subte B, y observaba que las que a la mañana iban como princesas para ir a trabajar, volvían derrumbadas, con los tacos altos, las polleras, y las blusas desarregladas: toda una estética que no se llevaba para nada bien con el mundo del trabajo, pero sí con esa cosa que el menemismo fue trayendo. Era muy fuerte el contraste entre esas chicas que iban a trabajar y volvían derrumbadas.
dijo Aníbal Jarkowski acá
dijo Aníbal Jarkowski acá
jueves, 25 de septiembre de 2008
martes, 23 de septiembre de 2008
metáforas y metonimias
- ¿Nada de mariposas?– dijo un poco confundido.
- No, ni loca. Cuando era chica, en mi casa había una cajita de cristal con mariposas atravesadas por alfileres. No, lo que siento no tiene nada que ver con eso ¿no te das cuenta?
lunes, 22 de septiembre de 2008
un mal día
“Recuerdo una conversación con Kafka cuyo punto de partida era la Europa actual y la decadencia de la humanidad. Somos, dijo Kafka, pensamientos nihilistas, pensamientos de suicidio que afloran en la mente de Dios. Esto en principio me hizo pensar en la visión del mundo de la gnosis: Dios como demiurgo maligno y el mundo como su pecado original. No, dijo Kafka, nuestro mundo es sólo un mal humor de Dios, un mal día. ¿Habrá entonces esperanza fuera de la manifestación de este mundo que conocemos? Kafka sonrió y dijo: sin duda, naturalmente que hay mucha esperanza, hay infinita esperanza, pero no para nosotros.”
Max Brod
Max Brod
jueves, 18 de septiembre de 2008
quema Coco
Las mujeres a los veinte tienen la cara que les dio la vida y a los cincuenta, la que se merecen.
miércoles, 17 de septiembre de 2008
aires contemporáneos
Plebella, revista de Poesía Actual editó una nota-investigación en la que más de 40 poetas de todo el país contestaron preguntas y/o realizaron ensayos en torno a tres propuestas de la revista: el arte poética, el contexto sociocultural y las influencias del campo intelectual. Como complemento a esa nota imperdible se realizó este blog donde esos mismos poetas muestran parte de su obra.
Entre ellos, moi.
Entre ellos, moi.
martes, 16 de septiembre de 2008
del ajedrez a la guerra
Otro concurso puaner viene a engrosar la lista de sospechas. De un lado del tablero, Susana Cella, del otro, Roberto Ferro. La verdad es que no sé, desconozco. Sólo me llegó su versión.
lunes, 15 de septiembre de 2008
iluminado por el fuego
Supuestamente el martes me reúno con Edgardo.
Él va a seguir investigando sobre Malvinas.
Nosotros también.
viernes, 12 de septiembre de 2008
elsa lame el salame
eyy sol, ayer me tome el 152 y yendo para lo de mi viejo me acorde de un par de datitos de los curiosos.
pochoclo, viene de yanquiland, alla lo llaman pop corn, aca lo traducen pop choclo, no le cierra a nadie, la p choca feo con la ch, con buen tino le volaron la p, y quedo pochoclo.
el overol viene de over-all, overol suena muy bien, tiene violencia.
y en costa rica o puerto rico, o en ambos, hay gente que se llama usnavi y usmail (pronunciados asi como suenan), un extraño caso de padres influenciados por barquitos norteamericanos que navegan por sus costas a la hora de nombrar un crio.
el del titulo del mail es un gran hallazgo, no recuerdo donde lo lei, capaz lo conoces.
pochoclo, viene de yanquiland, alla lo llaman pop corn, aca lo traducen pop choclo, no le cierra a nadie, la p choca feo con la ch, con buen tino le volaron la p, y quedo pochoclo.
el overol viene de over-all, overol suena muy bien, tiene violencia.
y en costa rica o puerto rico, o en ambos, hay gente que se llama usnavi y usmail (pronunciados asi como suenan), un extraño caso de padres influenciados por barquitos norteamericanos que navegan por sus costas a la hora de nombrar un crio.
el del titulo del mail es un gran hallazgo, no recuerdo donde lo lei, capaz lo conoces.
ah y de yapa un sueño.
besos
tomi
jueves, 11 de septiembre de 2008
escenografía de la espera
Pasan las horas, los días y espero que me llame. Su demora no es todavía más que una entidad matemática, computable (miro el reloj muchas veces, chequeo la fecha de la última vez que nos vimos). Desencadeno la angustia de la espera. Vienen las presuposiciones: ¿y si perdió mi número? ¿y si no le di suficientes señales de que quería que me llame? Tato de recordar el último encuentro y los detalles de lo que pasó. Le dije que estaba con varias cosas en la cabeza, quizás pensó que era una indirecta. Le comenté también que el viernes iba a un recital, a lo mejor se juega y cae para verme ahí. ¿Qué hacer (angustia de conducta)? ¿Lo llamo yo? Sé perfectamente donde encontrarlo ¿Lo busco? No, si no me llama es porque no le intereso. Pero a lo mejor pasó algo, o tiene miedo o ... Con el tiempo puede que se olvide de mí, que conozca a otra, etc. Dirijo violentos reproches a su ausencia: “lo hace de guacho, sabe muy bien que...”.
Intento jugar a la que no espera, ocuparme de otras cosas: miro tele, hablo por teléfono (el de línea, no vaya a ser que justo me llame), me asomo al balcón a mirar a mis vecinos que comen o leen tranquilos (ellos no esperan). Lo alucino, la espera es un delirio. Entablo un diálogo imaginario: diría cosas brillantes, lo haría reír y todo. Cuando caigo en la realidad me siento abandonada y paso, en un instante, de la ausencia a la muerte. Explosión de duelo: tengo que olvidarlo, sacármelo de la cabeza. “Todo está terminado entre nosotros”. Mejor así, al fin y al cabo, no era ni tan lindo ni tan interesante. Seguro puedo conocer a alguien más copado. Después él va a verme con este otro y yo voy a estar más diosa que nunca y se va a arrepentir de no haberme llamado pero no le voy a dar bola. Sí, va a llegar ese momento en el que sea él el que sufra, el que esté en mi lugar: va a ser él el que espere.
inspirado en Fragmentos de un discurso amoroso, de Barthes
Intento jugar a la que no espera, ocuparme de otras cosas: miro tele, hablo por teléfono (el de línea, no vaya a ser que justo me llame), me asomo al balcón a mirar a mis vecinos que comen o leen tranquilos (ellos no esperan). Lo alucino, la espera es un delirio. Entablo un diálogo imaginario: diría cosas brillantes, lo haría reír y todo. Cuando caigo en la realidad me siento abandonada y paso, en un instante, de la ausencia a la muerte. Explosión de duelo: tengo que olvidarlo, sacármelo de la cabeza. “Todo está terminado entre nosotros”. Mejor así, al fin y al cabo, no era ni tan lindo ni tan interesante. Seguro puedo conocer a alguien más copado. Después él va a verme con este otro y yo voy a estar más diosa que nunca y se va a arrepentir de no haberme llamado pero no le voy a dar bola. Sí, va a llegar ese momento en el que sea él el que sufra, el que esté en mi lugar: va a ser él el que espere.
inspirado en Fragmentos de un discurso amoroso, de Barthes
miércoles, 10 de septiembre de 2008
martes, 9 de septiembre de 2008
sabías que...
- “Ojalá” viene de oj-Alá que significa “que así lo quiera Alá”
- “Sacar los trapitos al sol” surgió de una costumbre en los conventillos. Las mujeres, cuando menstruaban usaban trapos (benditos sean los o.b. y las toallitas!). Para secarlos los colgaban al sol. Eso quería decir que estaba todo en orden, si dejaban de hacerlo significaba que habían pecado y estaban embarazadas.
- “La mancha de Rolando”, nombre de una banda actual, viene de una expresión pibes chorros. Si había alguien con un Rolex, lo fichaban y se decían “vamos a jugar a la mancha, la mancha de rolando”, al mejor estilo: manoteo y me voy corriendo.
- “Cañoncitos, vigilantes, bolas de fraile” son nombres de facturas dados por los primeros panaderos argentinos, que eran anarquistas.
- “Salario” viene de que a los esclavos egipcios se les pagaba con sal. “Pasar la sal de mano en mano trae mala suerte, hay que apoyarla en la mesa” viene de que, cuando efectuaban el pago siempre se corría el riesgo de que el ladrillo de sal se deshiciera. Al pasarlo de mano en mano, si se rompía, no podían determinar cuál de los dos tenía la culpa, entonces la apoyaban en el suelo.
- “Sacar los trapitos al sol” surgió de una costumbre en los conventillos. Las mujeres, cuando menstruaban usaban trapos (benditos sean los o.b. y las toallitas!). Para secarlos los colgaban al sol. Eso quería decir que estaba todo en orden, si dejaban de hacerlo significaba que habían pecado y estaban embarazadas.
- “La mancha de Rolando”, nombre de una banda actual, viene de una expresión pibes chorros. Si había alguien con un Rolex, lo fichaban y se decían “vamos a jugar a la mancha, la mancha de rolando”, al mejor estilo: manoteo y me voy corriendo.
- “Cañoncitos, vigilantes, bolas de fraile” son nombres de facturas dados por los primeros panaderos argentinos, que eran anarquistas.
- “Salario” viene de que a los esclavos egipcios se les pagaba con sal. “Pasar la sal de mano en mano trae mala suerte, hay que apoyarla en la mesa” viene de que, cuando efectuaban el pago siempre se corría el riesgo de que el ladrillo de sal se deshiciera. Al pasarlo de mano en mano, si se rompía, no podían determinar cuál de los dos tenía la culpa, entonces la apoyaban en el suelo.
lunes, 8 de septiembre de 2008
¿por qué muere el gato?
- La curiosidad mató al gato. ¿No tienen ese refrán en su país?
La peluquera dejó de cortar por un momento. La tijera permaneció en el aire abierta.
- No - respondió finalmente volviendo a su trabajo - ¿Qué significa?
- Bueno - pensó ella en voz alta -, los gatos suelen ser curiosos, eso es todo.
- Sí - respondió la peluquera luego de un instante -, pero, ¿por qué muere el gato?
Ella pensó por un momento, sin acabar de entender la pregunta.
- Yo sólo digo que los gatos son curiosos pero no tontos - continuó hablando la peluquera - Entonces, ¿por qué habrían de morirse sólo por ser curiosos?
- Bueno - balbuceó ella a manera de respuesta -. imagine que un gato mira su reflejo en un río. El gato piensa que su reflejo corresponde a otro, incluso aunque ese otro imite sus movimientos. Entonces se lanza al agua para jugar con él y se ahoga. Es un ejemplo de cómo un gato puede morir por ser curioso (...).
- No creo que un gato pueda verse en el río - dijo finalmente, encogiéndose de hombros como si su comentario no tuviera importancia -. Quiero decir, quizás vean formas pero no creo que piensen que es un gato lo que se ve allí. Pero es una idea buena, porque mi padre allá en Polonia solía ahogar a los gatitos en el río y eran muy bonitos y pequeños. Si los gatitos podían verse en el río quizás pensaban que iban a jugar con otro gato y eso haría su muerte más tolerable.
Ella no supo qué responder. La peluquera volvió a cortar como dando el asunto por terminado, pero luego dijo, deteniéndose:
- No sé si a los gatos les molestaba morir; no sé si pensaban en eso - y agregó, como si olvidara un detalle importante -. Mi padre dejaba luego que el río se llevara los cuerpos de los gatos muertos y una vez vino un campesino y nos contó que los había visto pasar frente a su granja, que quedaba a muchos kilómetros del pueblo, así que de alguna manera los gatos seguían haciendo cosas después de muertos. Muchas veces yo pienso que eso es lo que sucede después de la muerte, uno sigue haciendo cosas pero no puede saberlo, es arrastrada por un río.
fragmento de “El corte de cabello” de Patricio Pron
sacado de la revista Mil Mamuts 06
La peluquera dejó de cortar por un momento. La tijera permaneció en el aire abierta.
- No - respondió finalmente volviendo a su trabajo - ¿Qué significa?
- Bueno - pensó ella en voz alta -, los gatos suelen ser curiosos, eso es todo.
- Sí - respondió la peluquera luego de un instante -, pero, ¿por qué muere el gato?
Ella pensó por un momento, sin acabar de entender la pregunta.
- Yo sólo digo que los gatos son curiosos pero no tontos - continuó hablando la peluquera - Entonces, ¿por qué habrían de morirse sólo por ser curiosos?
- Bueno - balbuceó ella a manera de respuesta -. imagine que un gato mira su reflejo en un río. El gato piensa que su reflejo corresponde a otro, incluso aunque ese otro imite sus movimientos. Entonces se lanza al agua para jugar con él y se ahoga. Es un ejemplo de cómo un gato puede morir por ser curioso (...).
- No creo que un gato pueda verse en el río - dijo finalmente, encogiéndose de hombros como si su comentario no tuviera importancia -. Quiero decir, quizás vean formas pero no creo que piensen que es un gato lo que se ve allí. Pero es una idea buena, porque mi padre allá en Polonia solía ahogar a los gatitos en el río y eran muy bonitos y pequeños. Si los gatitos podían verse en el río quizás pensaban que iban a jugar con otro gato y eso haría su muerte más tolerable.
Ella no supo qué responder. La peluquera volvió a cortar como dando el asunto por terminado, pero luego dijo, deteniéndose:
- No sé si a los gatos les molestaba morir; no sé si pensaban en eso - y agregó, como si olvidara un detalle importante -. Mi padre dejaba luego que el río se llevara los cuerpos de los gatos muertos y una vez vino un campesino y nos contó que los había visto pasar frente a su granja, que quedaba a muchos kilómetros del pueblo, así que de alguna manera los gatos seguían haciendo cosas después de muertos. Muchas veces yo pienso que eso es lo que sucede después de la muerte, uno sigue haciendo cosas pero no puede saberlo, es arrastrada por un río.
fragmento de “El corte de cabello” de Patricio Pron
sacado de la revista Mil Mamuts 06
sábado, 6 de septiembre de 2008
viernes, 5 de septiembre de 2008
nadar de noche
Te escribo desde la soledad chava, eso es todo. Como decían los dibujitos animados al final. El único libro que voy a regalar va a ser para vos, no lo comentes. Sé piola, apreciá la debilidad, fragiilidad de un amigo. Ya no sueño, no me interesa, doy. Eso es todo, estoy borracho, no sé que hacer, estoy perdido, buscando laburo, sé que tus amigos se van a reír de esto, es pátético a decir verdad, pero ya no me interesa. Estoy contento, soy sincero, me revelo, lo escribo desde las entrañas... Chava, sos una buena persona. Mre hacés creer, por lo menos en algo. No sé para que escirbo, no, no me averguenzo, soy débil, perdoná, sos realmente hermosa... Te dejo un abrazo chava, una de las pocas personas que me agradan, el boulevard más que infinito es eterno... Good Night, and have a sweet dreams...Voy hacia el sueño, basta de premeditaciones no conducen a nada, me libero como un espermatozoide...
jueves, 4 de septiembre de 2008
frases célebres
Dos anécdotas contadas por Mauro Libertella:
1) Mis viejos estaban caminando por una calle de México cuando se cruzan con Borges y lo encaran “Hola Señor Borges”. Cuando se detiene, le dicen “Somos dos escritores argentinos”, ante lo que éste responde “Que casualidad, yo también”.
2) En un encuentro con el ya famoso García Márquez mi viejo le dice, en una mezcla de admiración con tono jodón, “Te puedo tocar el brazo, para mi colección de brazos” y el escritor le responde “Sí, pero guarda que quema, chico”.
1) Mis viejos estaban caminando por una calle de México cuando se cruzan con Borges y lo encaran “Hola Señor Borges”. Cuando se detiene, le dicen “Somos dos escritores argentinos”, ante lo que éste responde “Que casualidad, yo también”.
2) En un encuentro con el ya famoso García Márquez mi viejo le dice, en una mezcla de admiración con tono jodón, “Te puedo tocar el brazo, para mi colección de brazos” y el escritor le responde “Sí, pero guarda que quema, chico”.
miércoles, 3 de septiembre de 2008
¿envidia del pene?
El clítoris es el único órgano sexual, contando tanto los del hombre como los de la mujer, que no cumple ninguna función biológica, sino que está allí solamente para permitir el goce.
martes, 2 de septiembre de 2008
lunes, 1 de septiembre de 2008
lengua larga
Fogwill está en la edad del pavo. Lo insólito es que las entrevistas que le hacen tengan esquema argumentativo preguntándole "¿por qué lo dice?" Conocen el dicho yanqui "Why does a dog lick his balls? Answer: Because he can". Bueno, ya hace rato que Fogwill puede.
dijo xtian acá
memoria llena
Siempre que mi celular me advierte que agoté la capacidad máxima me da cierta nostalgia. Siento que hay algo en todos esos mensajitos que, cuando los releo, me transportan en el tiempo y el espacio para hacerme revivir anécdotas. Pensando en cómo salvar eso, se me ocurrió subirlos al blog para no condenarlos a desaparecer por completo. Están en orden de aparición pero, para no escrachar a nadie, borré los nombres.
Queda sólo un murmullo de voces sueltas, anónimas, descontextualizadas. De todas formas, creo que esa es la esencia de los mensajes. Nunca nadie puede decodificarlos por completo. Parte de su sentido se pierde, irremediablemente, en forma de ondas que se disuelven en el aire.
No preciosa, pero t veo el domingo espero / y donde están, seré curioso? / Besos te llamo mas tarde / Nunca más veré tu solcito tatuado y tus tetas de bailarina / Que haces / Buen viaje amiga mia / no tengo mucho plan. q onda la fiesta? es cara? / Segura? Yo? che, toco hoy. Vení / Sol, soy el Colo, vas esta noche? / para hoy nada...beso / Estamos yendo / Abrimos recién! Venite / que onda? alguna? / Ja! Besos morocha linda. Q ciego ese mr N. / Me parece muy bien amiga. q desubicado. beso. te quiero / No viniste a la fiesta / querés que pase? / que hacés tonite sol? acá X / Quiero verte. Mi dirección es billingurst xx pb x. Pasá cuando quieras / Austria x. Timbre x. Caes 0.30? / Que onda? / Si querés avisame / A full. Beso / Ayer pasé por tu casa de madrugada y no estabas, donde dormiste? que onda? /Si, perfecto. Gracias / Ami! toy yendo y con un regalito! :) / te llamo en un rato / X soñó con nosotros ayer - estábamos en la tapa de una revista de rock, jaja! / Q duermas super lindo! Tas buenísima sabelo! jajaj / Ahora vamos / Hay algo para hacer hoy / Paso por otro lado antes, te llamo tipo once / Duerme? / Sol a ke hora en tu casa? besotes / Hey! Feliz día! :) / Tu voz de borracha es de antología / sí! / querés cenar con nosotros? / Allí estaré! / Suerte con X, ponete un buen perfume. jiji. besin! / Vecina? / Palabras profanas de tu boca pura / No puedo. una lástima / Estás? / Negra nos juntamos hoy? te llamé recién a soler, cuando te levantes llamame / No problem / Ayer al final salí con un chico. Por eso no podía. queres que vayamos a tomar algo :) / sol te esperamos! Venis? / estas en clase de guitarra? che, toy re embolado, hacemos cineclub mas tarde? / Hoy hago una petit cena en casa venís? / Hola pendex! stas en tu casa? beshito / te esperamos / Dale sólo a dormir y mimos / te puedo llamar linda? / Buen dia amigui! te tomás un cafecito por Palermo? :) / Por donde andar :) / Comunicate! / yo sigo en lo de X, ya no se si vuelvo a casa...vos? / te había llamado a la tarde para ir a visitarte y no había nadie / Dale. Nos vemos ahí. Beso / Igual te extraño nena / Hola sol como te va? / Hola bella chaveris!!! Están en tu morada ya / Si. Estoy en casa. Llama / Al final que onda? / Jaja, es re loco esto / Solchín, paso a buscarte! Besos
Queda sólo un murmullo de voces sueltas, anónimas, descontextualizadas. De todas formas, creo que esa es la esencia de los mensajes. Nunca nadie puede decodificarlos por completo. Parte de su sentido se pierde, irremediablemente, en forma de ondas que se disuelven en el aire.
No preciosa, pero t veo el domingo espero / y donde están, seré curioso? / Besos te llamo mas tarde / Nunca más veré tu solcito tatuado y tus tetas de bailarina / Que haces / Buen viaje amiga mia / no tengo mucho plan. q onda la fiesta? es cara? / Segura? Yo? che, toco hoy. Vení / Sol, soy el Colo, vas esta noche? / para hoy nada...beso / Estamos yendo / Abrimos recién! Venite / que onda? alguna? / Ja! Besos morocha linda. Q ciego ese mr N. / Me parece muy bien amiga. q desubicado. beso. te quiero / No viniste a la fiesta / querés que pase? / que hacés tonite sol? acá X / Quiero verte. Mi dirección es billingurst xx pb x. Pasá cuando quieras / Austria x. Timbre x. Caes 0.30? / Que onda? / Si querés avisame / A full. Beso / Ayer pasé por tu casa de madrugada y no estabas, donde dormiste? que onda? /Si, perfecto. Gracias / Ami! toy yendo y con un regalito! :) / te llamo en un rato / X soñó con nosotros ayer - estábamos en la tapa de una revista de rock, jaja! / Q duermas super lindo! Tas buenísima sabelo! jajaj / Ahora vamos / Hay algo para hacer hoy / Paso por otro lado antes, te llamo tipo once / Duerme? / Sol a ke hora en tu casa? besotes / Hey! Feliz día! :) / Tu voz de borracha es de antología / sí! / querés cenar con nosotros? / Allí estaré! / Suerte con X, ponete un buen perfume. jiji. besin! / Vecina? / Palabras profanas de tu boca pura / No puedo. una lástima / Estás? / Negra nos juntamos hoy? te llamé recién a soler, cuando te levantes llamame / No problem / Ayer al final salí con un chico. Por eso no podía. queres que vayamos a tomar algo :) / sol te esperamos! Venis? / estas en clase de guitarra? che, toy re embolado, hacemos cineclub mas tarde? / Hoy hago una petit cena en casa venís? / Hola pendex! stas en tu casa? beshito / te esperamos / Dale sólo a dormir y mimos / te puedo llamar linda? / Buen dia amigui! te tomás un cafecito por Palermo? :) / Por donde andar :) / Comunicate! / yo sigo en lo de X, ya no se si vuelvo a casa...vos? / te había llamado a la tarde para ir a visitarte y no había nadie / Dale. Nos vemos ahí. Beso / Igual te extraño nena / Hola sol como te va? / Hola bella chaveris!!! Están en tu morada ya / Si. Estoy en casa. Llama / Al final que onda? / Jaja, es re loco esto / Solchín, paso a buscarte! Besos
sábado, 30 de agosto de 2008
viernes, 29 de agosto de 2008
continuidad de los parques
Abrí el atado lentamente, para aprovechar y mirar alrededor como alguien que se entretiene matando el tiempo que le lleva abrir un atado. Había una continuidad extraña entre un hombre que caminaba usando un paraguas de bastón y una mujer que, metros atrás, maniobraba con dos bolsas de supermercado. Ambos se movían en direcciones opuestas y sentí que debía tomar una decisión rápida. Elegí al hombre del paraguas.
Cuando cruzó la calle empecé a seguirlo. A mitad de cuadra se paró para sonarse la nariz con un pañuelo de tela. El soplido fue ruidoso pero seco, me trajo a la cabeza la tos de un perro negro que una vez vi en el campo. Al terminar, miró alrededor y, ante la falta de tachos de basura, lo tiró disimuladamente a un costado. La fuerza que pareció hacer su cuerpo no fue proporcional a la distancia en que cayó el pañuelo, apenas separado de sus pies por unos centímetros. Ni bien lo vi alejarse me acerqué al objeto. No sé por qué, pero usé una carilina que tenía para envolverlo y me lo guardé en el bolsillo.
El viejo dobló la esquina y fue a sentarse en un banco de la plaza. Estaba a menos de diez metros del área de juegos en donde Laura seguía haciendo un ángel sobre la arena. Me quedé extrañada porque hubiera jurado que la plaza estaba en dirección opuesta, y estaba segura de que mi recorrido no había sido circular. Otro error de la matrix, pensé e imaginé que el viejo del paraguas había tenido algo que ver en el asunto y decidí devolverle el favor. Así que me senté en el cordón de la vereda a esperar.
Sacó una bolsa, y de ahí un pan que partió en pedacitos. Primero una, y después decenas de palomas empezaron a volar hacia donde estaba. Picoteaban del piso y se empujaban entre sí. Después de unos minutos, el viejo apoyó las manos vacías sobre sus rodillas. Varias palomas quedaron expectantes hasta que decidieron emigrar. La soledad del viejo se volvió más perceptible ante su ausencia hasta que por fin lo vi cabecear un par de veces. Cerró los ojos y yo me paré. Me acerqué sin hacer ruido hacia el banco. Saqué el pañuelo del bolsillo y lo dejé a un costado, lo suficientemente cerca como para que, al menor movimiento de una de sus manos, lo tocara. Di la vuelta por detrás y fui hacia donde estaban mis amigas.
Cuando cruzó la calle empecé a seguirlo. A mitad de cuadra se paró para sonarse la nariz con un pañuelo de tela. El soplido fue ruidoso pero seco, me trajo a la cabeza la tos de un perro negro que una vez vi en el campo. Al terminar, miró alrededor y, ante la falta de tachos de basura, lo tiró disimuladamente a un costado. La fuerza que pareció hacer su cuerpo no fue proporcional a la distancia en que cayó el pañuelo, apenas separado de sus pies por unos centímetros. Ni bien lo vi alejarse me acerqué al objeto. No sé por qué, pero usé una carilina que tenía para envolverlo y me lo guardé en el bolsillo.
El viejo dobló la esquina y fue a sentarse en un banco de la plaza. Estaba a menos de diez metros del área de juegos en donde Laura seguía haciendo un ángel sobre la arena. Me quedé extrañada porque hubiera jurado que la plaza estaba en dirección opuesta, y estaba segura de que mi recorrido no había sido circular. Otro error de la matrix, pensé e imaginé que el viejo del paraguas había tenido algo que ver en el asunto y decidí devolverle el favor. Así que me senté en el cordón de la vereda a esperar.
Sacó una bolsa, y de ahí un pan que partió en pedacitos. Primero una, y después decenas de palomas empezaron a volar hacia donde estaba. Picoteaban del piso y se empujaban entre sí. Después de unos minutos, el viejo apoyó las manos vacías sobre sus rodillas. Varias palomas quedaron expectantes hasta que decidieron emigrar. La soledad del viejo se volvió más perceptible ante su ausencia hasta que por fin lo vi cabecear un par de veces. Cerró los ojos y yo me paré. Me acerqué sin hacer ruido hacia el banco. Saqué el pañuelo del bolsillo y lo dejé a un costado, lo suficientemente cerca como para que, al menor movimiento de una de sus manos, lo tocara. Di la vuelta por detrás y fui hacia donde estaban mis amigas.
jueves, 28 de agosto de 2008
exxxxx
“Que feo dia que nos salio...lindo para vernos y estar juntos y que me digas chamuyero y que te diga que no y todo eso....”
miércoles, 27 de agosto de 2008
lunes, 25 de agosto de 2008
volveré y seré remeras
dos anécdotas memorables desde la nueva leonera:
1) Entre otras historias extrañísimas contadas con cautela, dado el reconocimiento de los personajes involucrados y el carácter privado de las infidencias, Juana Bignozzi recordó una tarde del milenio pasado. Caminaba por pleno centro porteño y, al cruzar la Avenida Callao se encontró con Alejandra Pizarnik. Ella le adelantó la primicia: el Che había sido asesinado.
2) Juan Diego repuso un relato borgeano que circula entre los pasillos letrados. El Che había sido asesinado. Voceros del centro de estudiantes entran en el aula en la que Borges daba clases para informar del suceso y hacer un llamado a suspender las clases. Borges se opone a esto último. Un alumno, indignado por la reacción de su docente, apaga la luz del aula. Con el dedo en el aire y completa tranquilidad, Borges dice: “He tenido la precaución de quedarme ciego hace varios años, esperando este momento.”
1) Entre otras historias extrañísimas contadas con cautela, dado el reconocimiento de los personajes involucrados y el carácter privado de las infidencias, Juana Bignozzi recordó una tarde del milenio pasado. Caminaba por pleno centro porteño y, al cruzar la Avenida Callao se encontró con Alejandra Pizarnik. Ella le adelantó la primicia: el Che había sido asesinado.
2) Juan Diego repuso un relato borgeano que circula entre los pasillos letrados. El Che había sido asesinado. Voceros del centro de estudiantes entran en el aula en la que Borges daba clases para informar del suceso y hacer un llamado a suspender las clases. Borges se opone a esto último. Un alumno, indignado por la reacción de su docente, apaga la luz del aula. Con el dedo en el aire y completa tranquilidad, Borges dice: “He tenido la precaución de quedarme ciego hace varios años, esperando este momento.”
pican, pican los mosquitos
Boy: jaja
estuvo buena la charla de ayer, no?
yo tomé mucho alcohol
tengo que reconocer que mi estómago es púber
es la parte más joven de mi cuerpo
Yo: jaja
Boy: igual no vomité, aclaro
Yo: si, comparto, hoy me levanté super idiota
eso es lo malo, el día siguiente es un desperdicio...
Boy: tampoco me mareé, ni me sentí mal
la resaca es un tema
yo recién ahora estoy entrando a funcionar
me levanté muy tarde, tipo 4
Yo: yo temprano pero me volví a dormir
Boy: ésa es buena
Yo: che, cómo se llamaba la peli de herzog
?
Boy: fitzcarraldo
Yo: ah cierto
Boy: es muy linda peli
yo la tengo que volver a ver
Yo: es el mombre de un personaje o de un lugar o qué?
suena raro "fitzzzz"
Boy: personaje
es como el chicle
o era fizzz?
no sé
es un alemán
Yo: ¿chicle? creo que eran caramelos
Boy: vos conocés alemania
Yo: ácidos que burbujeaban en la boca y hacían ese ruido "fizzzz"
solo Berlin
pero no conocí a nadie que se llame así
no parece un nombre aleman, por la terminación sobre todo
Boy: estoy en tu blog
veo fotos de paseo
creeme, sol
es súper alemán
Yo: "carraldo" suena mas a mafia italiana que a un gentleman doich
deuch
¿como se escribe?
Boy: es que él tiene un costado tano
Yo: ahhh
Boy: le sale la tanada
quiere traer a caruso a cantar a la selva
no es un alemán frío, expresionista
ama a su mujer
y se banca los mosquitos
Yo: es un dulce, como peter con la miel...ja
Boy: no es tampoco un dulce
es un duro
pero tiene corazón
Yo: Herzog es un psicópata cínico: nadie se banca los mosquitos, los padece en silencio simplemente
Boy: es un wagneriano
no es ningún psicópata
yo también me los banco
a veces, cuando veo un mosquito cerca, lo dejo que me pique
Yo: ¿lo matás después?
Boy: no siempre
quiero mostrar indiferencia
que sepa que soy mejor que él
y que muera de desmoralización
Yo: ves: cínico
Boy: es defensa propia
sábado, 23 de agosto de 2008
humor inglés?
Falkland Islands prepare for silver anniversary of its “invasion”.
With the 25th anniversary of the Falklands War coming up next month, British security forces on the
viernes, 22 de agosto de 2008
fecha de vencimiento
El otro día, en una típica girl talk, hablaba con una amiga acerca del sexo y las relaciones. Llegamos a una conclusión compartida. El casual sex es divertido, por supuesto, pero por un rato. Como mucho, a la sexta vez con una misma persona, pierde la gracia. Una ya aprendió todo: sabe cómo es el otro, qué le gusta y qué no, cómo se va a mover, qué va a decir y cuáles son sus limitaciones.
A partir de ese momento, si no se suman otras cosas, la falta de éstas empieza a restar en la relación y se llega a una decadencia irremediable. Las soluciones son dos: o se cambian las reglas del juego (la construcción de un vínculo “más allá del sexo”) o se cambia el partenaire y se empieza de cero.
Lo curioso es que, en nuestra experiencia al menos, este esquema de “caducidad” nunca fue mutuo. No supimos establecer si esto se debe a que las necesidades de nuestros muchachos eran otras, a que no les resultaba tan fácil reabastecerse o a que tenían un aprendizaje lento.
A partir de ese momento, si no se suman otras cosas, la falta de éstas empieza a restar en la relación y se llega a una decadencia irremediable. Las soluciones son dos: o se cambian las reglas del juego (la construcción de un vínculo “más allá del sexo”) o se cambia el partenaire y se empieza de cero.
Lo curioso es que, en nuestra experiencia al menos, este esquema de “caducidad” nunca fue mutuo. No supimos establecer si esto se debe a que las necesidades de nuestros muchachos eran otras, a que no les resultaba tan fácil reabastecerse o a que tenían un aprendizaje lento.
jueves, 21 de agosto de 2008
martes, 19 de agosto de 2008
domingo, 17 de agosto de 2008
nuevo número!!!
No Retornable Invierno
revista virtual / http://www.no-retornable.com.ar/
_Quienes somos
Este número de invierno presenta cambios y nuevos interrogantes porque ¿acaso no es eso la literatura, una pregunta que cada tanto tiene una respuesta diferente?
_Vaca Loca
Análisis de la problemática política actual entre el campo y la ciudad a través de una recopilación de ensayos, charlas-debates y cartas abiertas referidas al tema.
_Dossier Bolaño
Todo lo que usted siempre quiso saber sobre este escritor chileno pero nunca se atrevió a preguntar, llega ahora a su pantalla en un envase no retornable.
_Mujeres al volante
Seis poetas argentinas contemporáneas: Bárbara Gallotta, María Julia Magistratti, Clara Muschietti, Maria de los Angeles Pousa, Cecilia Romana y Noelia Vera.
_Contate algo
Acá te acercamos cinco relatos para que puedas leer online a Oliverio Coelho, Pamela Colombo,
Romina Doval, Inés Garland y Juan Carlos Tagtachian.
_Fogwill: escritor y polemista
En una entrevista exclusiva enfrentamos a uno de los mayores monstruos de la literatura argentina: cuestión gay, política, literatura y otros excesos. Por Alejandro Soifer.
_El hecho capital de nuestra generación
La entrevista al editor de Anagrama, Jorge Herralde, tuvo un marco imponente, casi escandaloso: hotel Alvear, jueves, doce del mediodía. Por Mauro Libertella.
_Laberintos
Imágenes de un colectivo de artistas visuales: Andrés Aizicovich, Gala Berger, Itamar Hartavi, Cotelito, Nicolás Gullota y Guido Yanitto.
_¿Qué hay de nuevo?
Reseñas de libros editados o re-editados recientemente al alcance de los lectores, los curiosos, los chismosos y los amantes de la crítica literaria.
revista virtual / http://www.no-retornable.com.ar/
_Quienes somos
Este número de invierno presenta cambios y nuevos interrogantes porque ¿acaso no es eso la literatura, una pregunta que cada tanto tiene una respuesta diferente?
_Vaca Loca
Análisis de la problemática política actual entre el campo y la ciudad a través de una recopilación de ensayos, charlas-debates y cartas abiertas referidas al tema.
_Dossier Bolaño
Todo lo que usted siempre quiso saber sobre este escritor chileno pero nunca se atrevió a preguntar, llega ahora a su pantalla en un envase no retornable.
_Mujeres al volante
Seis poetas argentinas contemporáneas: Bárbara Gallotta, María Julia Magistratti, Clara Muschietti, Maria de los Angeles Pousa, Cecilia Romana y Noelia Vera.
_Contate algo
Acá te acercamos cinco relatos para que puedas leer online a Oliverio Coelho, Pamela Colombo,
Romina Doval, Inés Garland y Juan Carlos Tagtachian.
_Fogwill: escritor y polemista
En una entrevista exclusiva enfrentamos a uno de los mayores monstruos de la literatura argentina: cuestión gay, política, literatura y otros excesos. Por Alejandro Soifer.
_El hecho capital de nuestra generación
La entrevista al editor de Anagrama, Jorge Herralde, tuvo un marco imponente, casi escandaloso: hotel Alvear, jueves, doce del mediodía. Por Mauro Libertella.
_Laberintos
Imágenes de un colectivo de artistas visuales: Andrés Aizicovich, Gala Berger, Itamar Hartavi, Cotelito, Nicolás Gullota y Guido Yanitto.
_¿Qué hay de nuevo?
Reseñas de libros editados o re-editados recientemente al alcance de los lectores, los curiosos, los chismosos y los amantes de la crítica literaria.
viernes, 15 de agosto de 2008
donde crecen los campos
Soy como esos perros que persiguen las ruedas de los autos y, cuando las alcanzan, no saben qué hacer.
jueves, 14 de agosto de 2008
First class digital shit
Como era de esperar, en Urban Art no podía faltar el hip hop como parte de la cultura callejera ni las intervenciones urbanas. El evento principal del domingo fue la instalación de video que llevaron a cabo los VJs berlinenses Florian Sebald y Jan “Honza” Taffeit, ambos de Pfadfinderei, junto con el DJ argentino Daleduro. Subidos al escenario, frente a frente como si fuera un duelo visual-musical, estos dos artistas invitados complementaron los ritmos electrohiphoperos con las imágenes que se proyectaban en tres gigantescos plasmas. A lo largo de su VJing improvisaron con el tempo y superpusieron dibujos con fotos, alternando los motivos on stage.
Autodefinido como “first class digital shit”, Pfadfinderei es un estudio de diseño internacional que, principalmente, se divide en tres áreas: diseño corporativo (comunicación visu- al de marcas y compañías), produc- ción (tareas como diseños móviles, ar- mado de video y fotografía panorá- mica) e instalación (visualización en vivo de música e instalaciones multimedia). Si bien el estudio está formado por especialistas dedicados a distintas áreas que trabajan juntos como un colectivo, a la capital porteña llegaron únicamente estos dos alemanes treintañeros, los mismos que le hicieron la instalación a Louis Vuitton en los Campos Eliseos, trabajaron con el sello discográfico B-Pitch Control y que participaron de Nokia Trends, MTV Europe Music Awards, Watergate, Mayday festival y Latinland, entre otros. “Somos siete personas y cada uno hace una parte distinta. Por ejemplo, dos personas hacen tipografías y tenemos una persona que sólo hace informática. Hace ya diez años que trabajamos en grupo”, dijo Honza.
Vinculados a grandes empresas, este dúo consigue lograr un equilibrio entre el trabajo de corte más formal y sus instalaciones visuales. “Trabajamos con marcas para tener la posibilidad de viajar y hacer instalaciones. Es una especie de balance”, explicó Florian y agregó: “Las empresas no nos dicen lo que tenemos que hacer. Simplemente nos contratan y nos ponen ciertos límites muy concretos y lógicos. Pero es un lindo equilibrio que resulta al trabajar con el tema de presupuestos, objetivos y en contacto con el público. Todos los proyectos que hacemos los disfrutamos porque elegimos lo que hacemos.”
Ante la pregunta sobre su trabajo, Florian dijo que “La tendencia es MTV, pero es interesante a dónde se puede llegar mezclando texto e imágenes, de eso se trata el VJing, nosotros trabajamos con la música, particularmente con Modeselektor.” En su montaje de video y gráfica usan grandes formas, donde predomina el monocromatismo y algunas geometrías simples, que dan cuenta de cierta influencia de la Bauhaus. Entre la mezcla de estilos de fusión electro, ellos intentan encontrar un estilo propio, un camino. Esta idea de visualizar caminos, es la que le da el nombre al estudio del que forman parte, ya que Pfadfinderei significa algo así como “pathfinders”, “buscasenderos”.
Por el momento, su camino oscila entre un arte gráfico empresarial y un underground que experimenta con el video. Con un pie en cada lado, sostienen una producción amplia y heterogénea, que muestran a lo largo de todo el mundo. No hay dudas de que estos berlinenses dan en la tecla a la hora de armar sus instalaciones. ¿Por qué? La respuesta la dio Honza: “Ellos nos contratan porque piensan que nosotros sabemos lo que el público joven quiere ver y sentir”.
Autodefinido como “first class digital shit”, Pfadfinderei es un estudio de diseño internacional que, principalmente, se divide en tres áreas: diseño corporativo (comunicación visu- al de marcas y compañías), produc- ción (tareas como diseños móviles, ar- mado de video y fotografía panorá- mica) e instalación (visualización en vivo de música e instalaciones multimedia). Si bien el estudio está formado por especialistas dedicados a distintas áreas que trabajan juntos como un colectivo, a la capital porteña llegaron únicamente estos dos alemanes treintañeros, los mismos que le hicieron la instalación a Louis Vuitton en los Campos Eliseos, trabajaron con el sello discográfico B-Pitch Control y que participaron de Nokia Trends, MTV Europe Music Awards, Watergate, Mayday festival y Latinland, entre otros. “Somos siete personas y cada uno hace una parte distinta. Por ejemplo, dos personas hacen tipografías y tenemos una persona que sólo hace informática. Hace ya diez años que trabajamos en grupo”, dijo Honza.
Vinculados a grandes empresas, este dúo consigue lograr un equilibrio entre el trabajo de corte más formal y sus instalaciones visuales. “Trabajamos con marcas para tener la posibilidad de viajar y hacer instalaciones. Es una especie de balance”, explicó Florian y agregó: “Las empresas no nos dicen lo que tenemos que hacer. Simplemente nos contratan y nos ponen ciertos límites muy concretos y lógicos. Pero es un lindo equilibrio que resulta al trabajar con el tema de presupuestos, objetivos y en contacto con el público. Todos los proyectos que hacemos los disfrutamos porque elegimos lo que hacemos.”
Ante la pregunta sobre su trabajo, Florian dijo que “La tendencia es MTV, pero es interesante a dónde se puede llegar mezclando texto e imágenes, de eso se trata el VJing, nosotros trabajamos con la música, particularmente con Modeselektor.” En su montaje de video y gráfica usan grandes formas, donde predomina el monocromatismo y algunas geometrías simples, que dan cuenta de cierta influencia de la Bauhaus. Entre la mezcla de estilos de fusión electro, ellos intentan encontrar un estilo propio, un camino. Esta idea de visualizar caminos, es la que le da el nombre al estudio del que forman parte, ya que Pfadfinderei significa algo así como “pathfinders”, “buscasenderos”.
Por el momento, su camino oscila entre un arte gráfico empresarial y un underground que experimenta con el video. Con un pie en cada lado, sostienen una producción amplia y heterogénea, que muestran a lo largo de todo el mundo. No hay dudas de que estos berlinenses dan en la tecla a la hora de armar sus instalaciones. ¿Por qué? La respuesta la dio Honza: “Ellos nos contratan porque piensan que nosotros sabemos lo que el público joven quiere ver y sentir”.
X: SOL ECHEVARRÍA / Foto: AXEL CHAULET
publicado acá
Suscribirse a:
Entradas (Atom)